
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁ xÁªïß :-
ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ D¤ ªÀiÁ£ï C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ SÁ¯ÉÆÛ AiÉĪÁÌgï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA vÀÄPÁ
ªÀiÁUÁÛA.
¥ÁZÁé÷å ¸ÉÆ¨ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁPï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîgï zsÀgÉÛPï DgÁªïß zsÀgÀÄ£ï ºÁAªï ºÁå ¸ÀAVÃvÁZÁå
£ÀªÁå DAUÁÚAvï Gr WÁ®Ä£ï £ÁZï ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ¢vÁA. ¥ÁªÁì gÁAiÀiï D¥Áè÷å vÀgÁß÷å
PÁ¼ÁPï GvÉÆæ£ï, dÄ£ÁÌmï¥ÀuÁaA ¥ÁªÁèA PÁqÁÛA, DAQæ ¥sÀÅmï¯ÉèA vÀuï ªÁgÁåPï ªÉAUÀÄ£ï
ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ £ÀAAiÀiïV? ±ÉvÁAvï ªÁrÑ £ÀªÁå ¨sÁvÁa PÀtÂê ¦PÉÆ£ï ªÀÄ£ÁêZÉA
¥ÉÇñÀuï eÁAªïÌ D¬ÄÛ eÁ¯Áå vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ £ÀAAiÀiïVÃ? UÀĝɯ¨ï D¤ ¸Á¼ÁÌA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíeÉZÁå
CªÀiÁ¯Ágï ¦¸ÉƼÁåAPï D¥Áè÷å UÉÆ¥ÁAvï ªÉAUÉÆAPï D±ÉAªÉÑA ¢¸ÁÛ £ÀAAiÀiïVÃ? ¸ÀÄQÚA ¸ÁªÁÓAZÉÆ
UÁAiÀiÁ£ÁZÉÆ GªÀiÁ¼ÉÆ zsÀgÉÛ gÁAiÀiÁPï ¸ÀAiÀiïÛ GzÉéÃUÁ¤A ¨sÀgÁ±ÉA PÀgÁÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï
£ÀAAiÀiïVÃ? PÀ¸À¯ÉÆ C¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉÆ C¥ÀÅmï ¸ÀÄSÁZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ!! ºÁåZïÑ ¸ÀĨsÁV ªÉ¼Ágï,
ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ zÁgÁémÁåZÉgï G¨ÉA D¸ï¯Áè÷å §jZïÑ ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ. ºÁåZïÑ ¸ÀÄPÁ¼ï
D¤ gÀ±Áä¼ï PÁ¼Ágï ¸ÀAVÃvÁAUÀuÁZÁå ªÉǽAvï KPï CªÀÄgï £ÀQÛgï Wɪïß ºÁAªï G¨ÉÆA eÁ¯ÁA,
vÀĪÉÄÑA D²ÃgÁézï ªÀÄíeÉgï ¸ÀzÁA D¸ÉÆA ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA.
ªÁZÁà÷å, ¸ÁAUï vÀÄA ªÀiÁíPÁ. vÀÄAªÉA zÉSÁÑ÷å AiÀiÁ zÉSï¯Áè÷å C§âgÁAiÉÄZÁå zÀgïAiÀiÁPï
¸ÀÄQÛ ¨sÀjÛ D¸Á £ÀAAiÀiïVÃ? ªÁgÁåPï xÀAqÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ¸ÀÄQzÁqï AiÉÄÃvï £ÀAAiÀiïVÃ..?
ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉĪïß D¸ÉÑA ¸Àgïé KPï ¢Ã¸ï £ÀA¥ÀAiÀiïÑ eÁAiÀiïÛ £ÀAAiÀiïVÃ...??? ºÁAªï
ªÉÆgÁ£ï ... PÀ« ªÉÆgÁvï... ¸Á»w ªÀiÁwAiÉÄ ¸ÁgÉA eÁAiÀiïÛ... ¥ÀÅuï, KPï GvÁgï RgÉA..
PÀ«£ï gÀZï¯ÉèA ¸ÀAVÃvï... ¸Á»w£ï gÀZï¯ÉèA ¸Á»vïå.... PÀ¯ÁPÀgÁ£ï gÀZï°è C¥Àj«Ävï ¥Àæd¼Éa
PÀ¯Á.... ºÁå ¸ÀAVÃvÁAUÀuÁZÁå ªÉǽAvï GzÉ¯ÉÆè ºÀgïKPï ¸À¨ïÝ.... ºÁå ¸ÀgÁéPï ªÀÄgÀuï
£Á.. vÉA CªÀÄgï.... D¤ vÉAZïÑ Deï vÀÄPÁ PÀ¼ÀAªÁÑ÷å CRAqï C±É£ï ºÁAªï vÀÄeÁå ºÀÄfgï
G¨ÉÆ eÁ¯ÁA, KPÁ CªÀÄgï PÉÆAQÚ PÀ«, ¸Á»w D¤ PÀ¯ÁPÀgÁPï ªÀÄíeÁå §UÉèAvï Wɪïß. ªÉÆUÁ¼ï
EµÁÖ, ¸ÀvïZïÑ ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, PÀÄr-CvÁä÷å£ï ºÁå £ÀQÛgÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¨sÉÆUÉÑA £À²¨ï
ªÀÄíeÁå-vÀÄeÁå vÀ¸À¯Áå ¤gÁâUÁå¤A ºÉÆUÁتïß ¸ÀvÁæ VªÀiÁ¼É ¥Á±Ágï eÁ¯É vÀjà vÁuÉA Pɰè
PÀ¯Á ¸ÉªÁ, gÀZï¯ÉèA ¸ÀAVÃvï, wAvÉgÁ£ï ¸ÉÆqÀ¬Ä°èA ¦AvÀÄgÁA AiÀÄÄUÁ AiÀÄÄUÁPï CªÀÄgï
eÁ¯ÁåAvï. vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀvÁæ ªÉÇgÁìA RvÀÌvÁå CUÉÆgÁAvï
«Ä¸ÉÆî£ï UɰA vÀjà ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ vÉÆ fêïZïÑ D¸Á.... ¤gÀAvÀj C£ÀAvï CPÁ¸Ágï vÉÆ
¥Àæd¼ÁÛ... QvÁåPï vÁuÉA ¸ÀAVÃvï gÀZÁèA... PÀ¯Á Gzɲ PɯÁå... ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸Á»vï ¸ÁzÀgï
PɯÁA.
vÀgï ªÉÆUÁZÁå, ¸ÀAVÃvÁAUÀuÁZÁå £ÀªÁå ¥Àæd½Pï ¥ÀgÁä¼ÁPï vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄAPï PÀ¨Áèvï
¢... PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀÄjé°A ªÁzÁ¼ÁA Gl¬Ä¯ÉÆè, D¥Áè÷å ¸ÀA¸Áj fuÉåAvï 77 ¥ÁªÁì¼ï zÉPÉÆ£ï, ¥ÀæSÁåvï PÀ¯ÁPÀgï eÁªïß ¥ÀgÀӼɯ£ï, PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ
C®APÁgï eÁªïß ¸Àé «Ä£ÀívÉ£ï, «±ÉÃµï ªÁA«Ö£ï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï CªÀÄgï ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß
D¤ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɰèA zÉtÂA vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄPï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉªÉAvï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï
1987 E¸ÉéZÁå CUÉÆÃ¸ïÛ 29 ªÉgï ¸ÀgÁÎgÁeÁAvï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè §¼ÀéAvï PÉÆAPÉÆÚ - ¸ÉʪÀÄ£ï ¹¯Éé¸ÀÖgï gÀ¹Ì£Áí.
ºÁå ªÉ½A ªÀÄíeÉA PÁ½eï »A GvÁæA ªÀÄíuÉÆAPï ¯Á¯ÉvÁ - "CªÀÄgï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ
¸ÉʪÀÄ£ï gÀ¹Ì£Áí 'CAvÉÆ¤£Á E¯Áè «ÄvïÛ ¸ÁAvÁ¤zÀ ªÀÄgÀ' ªÀÄí¼Áî÷å vÀÄeÁå ¥ÀzÁa UÁeï
DdÆ£ï ¸À¨Ágï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄw¤A zÀgÁå ¯ÁígÁA ¨sÁ±É£ï D¥ÉÇÖ£ï D¸Á. ¥ÀzÁA-¸ÀAVÃvï eÁAªï,
£Àl£ï-gÀAUïªÀÄAZï eÁAªï, PÀ¯Á-avïæPÀ¯Á eÁAªï, ¸À¨Ágï GAZÁè÷å vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ
eÁªïß vÀÄAªÉA PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï Cjà°è ¸ÉªÁ D¤ ¢°è QÃgïÛ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï
¸ÀgÁ¸Àgï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAa£ÁA. ¸ÀgÁÎgï D¸ÉÆÑ vÀÄA ºÉA zÉRÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ vÀÄeÁå CvÁä÷åPï
±ÁAw ¸ÀªÀÄzsÁ£ÉaA QÃgÁÚA ¥sÁAPÉÛ°A vÉA RgÉAZïÑ ..."
D¥Áè÷å PÀæªÀiÁ£ï, ±ÀæªÀiÁ£ï, PÁªÀiÁ£ï D¤ vÁåUÁ£ï ¸ÀzÁAZï ¸ÀQÛªÀAvï D¤ ¨sÀQÛªÀAvï
ft fAiÉÄ°è » ªÀĺÁ£ï ¸ÀPÀvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¨sÉÆUÀÄAPï D«ÄA ¸ÀPÁ£ÁAªï vÀjÃ, vÁZÁå
17 ªÁå ¸ÀgÁÎ¥ÀæªÉñÁZÉÆ D«ÄA GUÁظï PÁqÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀiÁUÁåA D«ÄA ¸ÀgÉé¸Ààgï
zɪÁ¯ÁVA ¢Ã ªÀÄíuï DªÀiÁÌ PÀÄgÁà D«ÄA ¸ÀgÁé¤A ¸ÀvÁ£ï D¤ ¤w£ï fAiÉĪïß zɪÁ£ï ¢°èA
zÉtÂA vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄSÁwgï D¤ ¥É¯ÁåZÁå §gÁåPï RgÀÄÑAa PÀÄgÁà DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï zÉêï
¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï.
¥ÀgÁÛ÷å£ï vÀÄeÁå §gÁå ªÉÆUÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¥ÀgÀvï ªÉļÁåA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï
D£ÉåÃPï ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï DªÁeï DAiÉÆÌAPï.
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
- eÉj r'ªÉĝɯè.
|
|
DAeɝɯgÉÆÑ DAeï ¥Á¥Á¯ï "¨É£ÉªÉÄgÉAw" ¥ÀzÀPï «eÉÃvï CªÀÄgï ¸ÉʪÀÄ£ï ¹¯Éé¸ÀÖgï gÀ¹Ì£Áí
UɯÁå «¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï CSÁÍ÷å PÉÆAQÚ PÀgÁªÀ¼Égï ¥ÀæSÁåvÉZÁå GAZÁè÷å ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÉÇ£ï,
fuÉåAvï 77 gÉÆ¸Á¼ï D¤ zÁzsÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉ ¥ÁªÁì¼ï zÉPÉÆ£ï, ¥sÀ¼Á¢Pï Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉĪïß ±ÁvɪÀAvï
ªÉQÛ £ÁAªï ªÉÇgÉÆ£ï CªÀÄgï eÁ¯ÉÆè eÁªÁ߸Á zɪÁ¢ü£ï ¸ÉʪÀÄ£ï ¹¯Éé¸ÀÖgï gÀ¹Ì£Áí. vÉÆ
vÁZÁå ¯ÁVì¯ÁåAPï '¹¯Á¨ï' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄmÁé÷å £ÁAªÁ£ï ¥Àjavï. PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï
"PÁAiÉÄØ¯ïUÁgï" ªÀÄí¼Áî÷å °SÉÚ £ÁAªÁ£ï ¥sÁªÀiÁzï. vÀjÃ, ºÁå ¸ÀgÁéPï ªÉÇgÉÛA
eÁªïß, ¸ÀVî PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï vÁPÁ KPï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉÆ avïæPÁgï D¤ ¨sÁgÀvÁAvï D¤
vÀ¸ÉA «zÉñÁAvï EªÀiÁf PÀgÁÑ÷åAvï £ÁAªï ªÉ¯Áè÷å "¸ÉʪÀÄ£ï KAqï PÉÆ" ªÀÄí¼Áå
¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀiÁí®Pï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¼ÁÌvÁ° vÀgï ¸ÀAVÃvï D¤ £ÁlPï ¥ÉæÃ«Ä vÁPÁ GAZÁè÷å
vÁ¯ÉAvÁ¤A ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¥ÀzÁA WÀqÁÚgï, £Àmï, £ÁlQ¸ïÛ, ºÁ¸ïå-£Àmï, £ÁlPï ¢UÀÝgÀêPï, D¤
PÉÆAQÚ PÀ« eÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁ¯É. ¸À¨Ágï GAZÁè÷å vÁ¯ÉAvÁZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å CªÀÄgï
¸ÉʪÀÄ£ï gÀ¹Ì£Áía fêÀ£ï ZÀjvÁæ RArvï eÁªïß «fävÁÌAiÀiï ºÁqÉÑ vÀ¸À° D¤ DªÀiÁ ¸ÀgÁéAPï
KPï «±ÉÃ¸ï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA ¥ÉæÃgÀPï ¸ÀPÀvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄvÁA.
d¯ïä, ¨sÀÄgÉÎA¥Àuï D¤ ²PÁ¥ï :-
¸ÉʪÀÄ£ï ¹¯Éé¸ÀÖgï gÀ¹Ì£ÁZÉÆ d¯ïä 1910 E¸ÉéZÁå ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 22 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå §eÁ¯ï ¦ügÀÎeÉAvï D¸ÁÑ÷å PÁAiÉÄØ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîAvï
eÁ¯ÉÆ. zɪÁ¢ü£ï ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï D¤ zɪÁ¢ü£ï jmÁ gÀ¹Ì£Áí ºÁaA d¯ïä-zÁvÁgÁA. ºÁå zÉêï-©ügÁAvÉZÁå
eÉÆqÁåPï 12 ¨sÀÄjÎA, 8 ZÀ¯É D¤ 4 ZÀ°AiÉÆ. ¸ÉʪÀÄ£ï w¸ÉæA ¨Á¼ï. PÀAPÁßr ¸ÁAvï dÄeÉZÁå ±Á¼ÁAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï
¨ÉAzÀÄgï ¸ÁAvï §¸ÁÛ÷åAªï ±Á¼ÁAvï ºÉÊAiÀÄgï J°ªÉÄAlj ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï
¸ÉʪÀÄ£ÁPï ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀígÉÆAPï ¸ÉÆqÉè£ÁA. ¸Áwé PÁè¸ï ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï
vÁå PÁ¼Ágï CSÁå ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥sÁªÀiÁzï avïæPÁgï eÁªïß £ÁAªÁqÉè¯Áå D®âgïÖ ªÀiÁnð¸ï
ºÁZɯÁVA ¥ÉÊAmï ¨sÀgÀÄìAZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. PÀ¸À°Zï vÁAwæPï
vÀgÉâw £Á¸ÁÛ£Á D¥ÉÚAZï eÁªïß EªÀiÁf vÀAiÀiÁgÀÄAPï, gÀÄPÁqÁZÉgï PÁAvÀ«Ú D¤ ¥ÉÃA¬ÄÖAUï
PÁªÀiÁAvï ªÀígÉÆÛ ¥Àæ«Ãuï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. 1932 E¸ÉéAvï 22 ªÀgÁìAZÁ vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄgï "¸ÉʪÀÄ£ï KAqï PÉÆ" ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åAPï
AiÀıÀ¹é vÉÆ eÁ¯ÉÆ. Deï ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ GAZÁAiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÉÇ£ï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï
ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï «zÉñÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAªï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁè.
1938 E¸ÉéZÁå ªÉÄà 2 ªÉgï D°¸ï £ÁAªÁZÁå ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁj f«vÁAvï JPïémÉè¯Áå ¸ÉʪÀiÁ£ÁPï 7 ¨sÁAUÁæ½A ¥sÀ¼ÁA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɰA. 3 ¥ÀÇvï D¤ 4 zsÀĪÉÇ. ºÁAZÉÆ PÀÄmÁä-WÉÆAmÉgï DAeɝɯgÁAvÁè÷å '¸ÉʪÀÄ£ï ¯Éãï' ºÁAvÀÄ D¸ÁÑ÷å ¸ÁzÁå
WÀgÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¹¯Á D¤ D°¸ï »A £ÁAªÁA UÀÄAvÀÄ£ï '¹¯Á°¸ï' ªÀÄí¼ÉîA
¸ÉÆ©üvï £ÁAªï vÁtÂA vÁAZÁ WÀgÁPï ¢¯ÉèA. D¥Áè÷å ftÂAiÉÄaA zɪÁPï ªÉÄZÁé°èA ¥sÀ¼Á¢Pï,
WÀ£Á¢Pï, ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉªÉ£ï gɪÁذèA 77 ªÀgÁìA ¥Á±Ágï PÀgÀÛZï 1987 E¸ÉéZÁå DUÉÆ¸ïÛ 29 vÁjPÉgï ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀgÁÎgÁeÁZÁå zÁgÀémÁå ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï CªÀÄgï eÁ¯ÉÆ.
¸ÉʪÀÄ£ï - KPï ¥ÀzÁA WÀrà D¤ PÀ« eÁªïß :-
¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå gÀUÁÛAvï ¸ÀAVÃvÁZÉA, £Àl£ÁZÉA D¤ avïæPÁgÁZÉA zÉuÉA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷åPï
PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £ÁA. ºÁå PÀ¯É xÉÊA ¨Á¼ÀàuÁgïxÁªïß0Zï vÁPÁ «±ÉÃµï ºÀĪÉÄzï D¤ DvÀÄgÁAiÀiï
D¸ï°è. ¸ÀAVÃvÁAvï «±ÉÃµï ªÉÇrÚ D¸ï¯Áè÷å vÁuÉA D¥Áè÷å «±Éõï gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA vÀjÃ
xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀAVÃvÁAvï RgÀÄÑ£ï ¸ÀAVÃvÁaA ¸ÉƯÁá ªÁZÀÄAPï vÀ±ÉAZï MgÀÎ£ï ªÁdAvïæ
SɼɯAPï ²PÉÆè. ¨ÉÆAzÉ¯ÉÆÑ SÁåvï ¸ÀAVÃvÁÎgï ªÀÄjAiÀiÁuï ¦ÃAvï vÁZÉÆ ¸ÀAVÃvï UÀÄgÀÄ
eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
¸ÉʪÀÄ£ï D¥Áè÷å 26 ªÀgÁìAZÁ vÀgÁß÷å ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀÄAUÀÄîgï PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀzÁA WÀqÁßgï / UÁ«à
eÁªïß ¥ÀgÀӼɯAPï ¯ÁUÉÆè. PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA WÀqÀÄ£ï gÀAUÀªÀÄAZÁgï vÉÆ UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁaA
PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA EwèA ¥sÁªÀiÁzï eÁ°AVà 1936 E¸ÉéAvï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï SÁåw eÉÆqï¯Áè÷å "PÉÆ®A©AiÀiÁ UÁæªÀiÁ¥sÉÇ£ï PÀA¥É¤
°«ÄmÉqï" ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå ¥ÀzÁAa gÉPÉÆgïØ "¥sÀQÃgï dĪÁAªï"
¨sÁUï ¥ÀAiÉÆè D¤ zÀÄ¸ÉÆæ «PÁæ÷åPï WÁ°. ¸ÀĪÀiÁgï 60 ªÀgÁìA D¢A C¸À¯ÉÆ ªÀiÁí£ï ¯Á¨ï¯ÉÆè KPï C¥ÀéAvï PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ
£ÀAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï C¸À¯ÉA ¸ÁºÀ¸ï PÉ¯ÉÆè ¥À¬Ä¯ÉÆè PÉÆAPÉÆÚ vÉÆ eÁªïß
¥sÁªÀiÁzÉZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÉÇè. ¸ÉʪÀÄ£Á£ï ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁA D¤ VvÁA WÀqÀÄ£ï UÁAiÀiÁè÷åAvï.
vÁaA ZÀqÁÛªï ¥ÀzÁA 1958 E¸ÉéAvï vÁZÁåZï "¸ÉʪÀÄ£ï KAqï PÉÆ" ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÀæPÀmÉè¯Áå "ZÁ°ÛA
¥ÀzÁA" §ÄPÁAvï ¥ÀæPÀmÁè÷åAvï.
¸ÉʪÀÄ£ï KPï «AZÁÚgï PÀ« eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉÆå ¸À¨Ágï PÀ«vÁ gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉgï ¥sÁAiÀiïì
eÁ¯Áåvï. ¸ÁAUÁvÁZï 1968 E¸ÉéAvï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï ¸ÁägÀPï §ÆPÁAvï vÀ¸ÉAZï 1985 E¸ÉéAvï DAeɝɯgï EUÀgÉÓZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï ¸ÁägÀPï §ÆPÁZÉgï¬Ä ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áåvï.
¸ÉʪÀÄ£ï KPï gÀAUïªÀÄAZï £Àmï D¤ £ÁlPï ¢UÀÝgÀêPï eÁªïß :-
GAZÁè÷å £Àl£ÁZÉA zÉuÉA ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå gÀUÁÛAvïZï D¸ï¯ÉèA. PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å vÀgÉâw «uÉA
JPÁ ºÉ¼ï¯Áè÷å PÀ¯ÁPÀgÁ ¨sÁ±É£ï gÀAUÀªÀÄAZÁZÉgï vÉÆ £Àl£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA ¥À£Á߸ÁA
ªÀAiÀiïæ £ÁlPÁ¤A GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉA £Àl£ï PɯÁA ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï wvÁè÷åZï ¸ÀASÁåZÁå
£ÁlPÁAPï ¢UÀÝgÀê£ï ¢¯ÁA. vÁuÉA £Àl£ï PɯÉè ZÀqÁÛªï £ÁlPï ªÀÄAUÀÄîgï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ
¸Á¯ÁAvï vÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï ¸ÁzÀgï PɯÉè. 1954 E¸ÉéAvï PÉÆAQÚ £ÁlPï ZÀjvÉæAvï D¥ÉÇèZï zsÁPÉÆè gÀZÀ£ï PɯÁè÷å zÉ| JA. ¦. qɸÁ «gÀavï
"¸ÉƪÀiÁåZÉÆ ¥Á±ÁAªï" £ÁlPÁAvï ¸ÉʪÀÄ£Á£ï Pɝɯè dÄzÁ¸ÁZÉÆ ¥Ávïæ PÉÆAQÚ
£ÁlPï ZÀjvÉæAvï ¸ÀzÁAZï CªÀÄgï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÁZÉA £Àl£ï ¥À¼ÀAªïÌ ¯ÉÆÃPï ºÁjºÁj¤A
ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå GAZÁè÷å £Àl£ÁPï ªÉÄZÉÆé£ï vÁå ªÉ¼Ágï wæªÉAqÀæªÀiïZÁå DgïÑ-©¸Áà£ï
vÁPÁ ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï Pɝɯè.
Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å vÀgÁß÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀgÉãw ¢AªÉÑA «±Éõï zÉuÉA ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå ¸ÉÊA¨ÁAvïZï
D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï. ±ÉA¨ÉÆgÁ¤A GAZÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀgÉâvï PÀgÀÄ£ï PÉÆAQÚ PÀ¯Á VgɸïÛ
PÉ°è ªÀíréPÁAiÀiï vÁa. PÀxÉÆ°Pï C¥ÉǸÀÛ¯ÁzÉAvï vÁuÉA PɯÁè÷å ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÉPï ªÉÄZÉÆé£ï
1956 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zÉ| ©¸ïà ¨Áf¯ï ¥Éj¸ÁZÁ PÁ¼Ágï, ¥Á¥Á¯ï ¥ÀzÀPï "¨É£ÉªÉÄgÀAw"
¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. C¸À¯ÉÆ C¥ÀÇgïé ªÀiÁ£ï ¯Á¨ï¯Áè÷å xÉÆqÁåZï «AZÁÚgï PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁA ¥À¬ÄÌ
vÉÆ JPÉÆè eÁ¯ÉÆ. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï vÁZÁå ¤¸ÁégïÛ PÉÆAQÚ PÀ¯ÉZÁå ¸ÉªÉSÁwgï 1968 E¸ÉéAvï PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï vÁPÁ ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï Pɝɯè.
¸ÉʪÀÄ£ï - KPï PÉÆAQÚ §gÀ«à eÁªïß :-
¸ÉʪÀÄ£ï SÁåvï PÉÆAQÚ §gÀ«à eÁªïß £ÁAªÁqï¯ÉÆè. "PÁAiÉÄØ¯ïUÁgï" ªÀÄí¼Áî÷å
°SÉÚ£ÁAªÁ£ï vÁuÉA ««zsï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¯ÉÃR£ÁA °SÁè÷åAvï. gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÁåZÉgï vÁaA
ZÀqÁÛªï §gÁàA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀévÀ: vÁaA §gÁàA ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï EAUÉèeï ¨sÁ±ÉaA
UÀgÉÓaA D¤ ªÀiÁºÉvÀãjvï ¯ÉÃPÀ£ÁA vÁuÉA PÉÆAPÉÚAvï vÀgÀÄÓªÉÆ PÀgÀÄ£ï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉgï
¥sÁAiÀiïì PɯÁåAvï. DAeɝɯgï ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÁAUÁvÁZï EUÀgÉÓZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï
¸ÁägÀPï §ÆPÁZÉgï¬Ä vÁaA ¯ÉÃPÀ£ÁA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï.
¸ÉʪÀÄ£ï gÁ¹Ì£ÁíaA gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÉgï ¥sÁAiÀiïì eÁ°èA ¸ÁAR¼ï ¯ÉÃR£ÁA 1982 E¸ÉéAvï ¥ÀÅ£Àªï ¥ÀæPÁ±À£ï ºÁtÂA "D¢A D¤ DvÁA" ªÀÄí¼Áî÷å §ÆPÁ gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì
PɯÁåAvï. D¥Áè÷å ºÀeÁgï gÁlªÀ½ ªÀÄzsÉA vÀjà PÉÆAQÚ °TÚ gÀhÄgÀAªïÌ vÁPÁ ªÉüï PÀ¸ÉÆ
ªÉļÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîAZï KPï ªÀígÉÆÛ «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÁè.
¸ÉʪÀÄ£ï KPï avïæPÁgï D¤ EªÀiÁf PÀgÁÚgï eÁªïß :-
¸ÉʪÀÄ£ï «AZÁÚgï, ««zsï D¤ «±Éøï vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå
¸ÀÄgÉégïZïÑ ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA w½ì¯ÁA. vÁZÁå xÉÊA gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨Ágï zÉuÁåA
¥À¬ÄÌ KPÁ «²µïÖ avïæPÁgÁZÉA zÉuÉA ¨sÁjZïÑ ºÉÆVîPÉZÉA. vÉÆ KPï avïæPÁgï eÁªïß, KPï
EªÀiÁf PÀgÁÚgï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁZï gÀÆPÁqÁZÉgï PÁAvÀ«Ú PÀgÉÑ «±Éõï PÀ¯ÉAvï ªÀÄAUÀÄîgï
±ÉígÁZÁå DPÁ¸Ágï ¥Àæd½Pï £ÉPÉvÁæ §j ¥Àæd¼ï¯ÉÆè ±ÁvɪÀAvï PÀ¯ÁPÀgï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï Emɰ
UÁAªï EªÀiÁf PÀgÁÑ÷åAvï SÁåvï. ¸ÉʪÀÄ£Á£ï gÀZï¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå C¥ÀÇgïé EªÀiÁf EmɰAvï
PɯÁè÷å EªÀiÁeÉAPï ¸ÀAiÀiïÛ «ÄPÉÆéAZÉ vÀ¸À¯ÉÆå. EªÀiÁeÉAZÉ PÀļÁégï eÁªÁ߸ÁÑ÷å Emɰ
UÁAªÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉʪÀÄ£Á£ï gÀavï Pɝɯè÷å EªÀiÁf ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï CSÁÍ÷å
PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀígÁÛ÷å ºÉªÀiÁä÷åa. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸À¨Ágï zÉêï-vÉA¥Áè¤A ¸ÉʪÀiÁ£Á£ï
gÀavï Pɝɯè÷å EªÀiÁf ¥ÁªÁè÷åvï ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï, ¥À¬Äê¯Áå ²æ®APÁ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï, ªÀÄAiÀÄ£Áägï
(¥ÀAiÉÄèAZÉA §gÁä), ªÀįÉòAiÀiÁ, ¹AUÁ¥ÀÇgï, CªÉÄÃjPÁ, D¦üæPÁ, f¨Áæ®Ögï D¤ UÀ¯ïá-gÁµïÖç
C¸À¯Áå «zÉñï UÁAªÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ gÀ¥sïÛ eÁ¯Áåvï ªÀÄí½î ªÀígÁÛ÷å ºÉªÀiÁä÷åa ¸ÀAUÀvï.
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¸À¨Ágï EUÀgÁÓ¤A G¨ÉÆå D¸ÉÆÑ÷å ªÀíqï-ªÀíqï EªÀiÁf, D¤ ¨sÀQÛPï
¦AvÀÄgÁA ¸ÉʪÀiÁ£ÁZÁå «²µïÖ PÀ¯ÉZÉA ¥Àæ¨sÀÄvïé ¥ÁZÁgÁÛvï. «±ÀéSÁåvÉZÉÆ PÀ¯ÁPÁgï eÉfévï
¨sÁªï ªÉƸÉѤ ºÁuÉA ¸ÁAvï ®Ä«¸ï PÉÆ¯Éeï ZÁ¥É¯ÁZÁå ªÉÇt¢AZÉgï ¦AvÁæAiÉÄè¯Áå C¥ÀÇgïé
¦AvÀÄgÁAZÁå zÀÄgÀĸÉÛZÉA PÁªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÉÆAPï ¸ÉʪÀÄ£ÁPï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯ÉA WÀrvï
vÁZÁå ZÉ¥ÁåPï ZÀqÀAiÉÄè¯ÉA D£ÉåÃPï ¥ÁPï.
avïæPÀ¯ÉAvï ¸ÉʪÀÄ£ÁaA ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA :-
ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å qÉÆPïAiÀiÁgïØ gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ÷å gÉÆeÁgïªÀiÁAiÉÄZÁå zÉêï-vÉA¥ÁèAvï
¥ÀæªÀÄÄSï D¯ÁÛj ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÉƨÉÑA "eÉdÄZÉA ¤ªÀiÁuÉA eɪÁuï" ºÁZÉA 22 ¥sÀÅmï ¯ÁA¨ï D¤ 7 ¥sÀÅmï G¨ÁgÁAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï. ºÉA C¥ÀÇgïé ¦AvÀÄgï gÀZÉè¯Áå ¸ÉʪÀÄ£ÁZÁå «²±ïÖ PÀ¯É
xÉÊA ªÉÄZÉÆé£ï zɪÁ¢ü£ï PÁjØ£Á¯ï UÉæÃ²AiÀÄ¸ï ºÁuÉA ¸ÉʪÀiÁ£ÁPï ¥sÀůÁAZÉÆ ºÁgï WÁ®Ä£ï
ªÀiÁ£ï Pɝɯè.
®PÉÆßZÁå EUÀgÉÓAvï D¹ÑA - ¸ÁqÉDmï ¥sÀÅmï G¨ÁgÁAiÉÄa eÉdÄgÁAiÀiÁa EªÀiÁeï, zsÁ ¥sÀÅmï
G¨ÁgÁAiÉÄa PÀÄæ¹¦üPïì, RÄgÁì ªÁmÉaA 14 ¸ÉÛ¸ÁAªÁaA ¦AvÀÄgÁA.
zÀQêuï PÀ£Àßqï f¯Áè÷åAvÁè÷å UÀAUÉÆ½îAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÁAPÁåZÉA ¦AvÀÄgï.
PÀÄzÉæªÀÄÄSÁAvÁè÷å ¯ÉÆAPÁØ PÁgÁÍ£ÁåZÉA ¦AvÀÄgï.
1978 E¸ÉéAvï ZÀ¯Éè¯Áå CT¯ï ¨sÁgÀwà ©¸ÁàAZÁ ¸ÀªÉÄäüÀ£Á ªÉ¼Ágï GUÁÛ÷å D¯ÁÛj ¥ÁmÁè÷å£ï
¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉèA ¨sÁgÀwà ¢AiÉĸÉfAZÁå £ÀPÉëAZÉ ¦AvÀÄgï.
ªÀÄAUÀÄîgï qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï D¸ÁÑ÷å gÀAUÀªÀÄAZÁgï ¸ÉÆ¨ÁÑ÷å ¸Àgïé ¥ÀgÁÝ÷å ªÀ¬ÄèA
¦AvÀÄgÁA.
¸ÉʪÀÄ£ï - KPï RgÉÆ ¨sÁªÁrÛ D¤ zÁ¤ eÁªïß :-
Qæ¸ÁÛ xÉÊA RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ Rj ¥ÁvÉåt eÁªÁ߸ï°è ¸ÉʪÀÄ£Áa. ºÉAZï vÁuÉA vÁZÁå fuÉåAvï
eÉÆqÉè¯Áå ¸Àgïé dAiÀiÁÛZÉA PÁgÀuï. vÁZÉA vÁZÁå f«vÁAvï D¥Áè÷å DAeɝɯgï ¦ügÀÎeÉPï
¢°è ¸ÉªÁ PÉ¢AZï «¸ÉÆæAa vÀ¸À° £ÀAAiÀiï. vÁZÉA ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï G¥ÁzsÀåPïê
eÁªï᪎ ¸ÉªÁ Cjà¯Áå. ZÁ½¸ï ªÀgÁìAZÁ ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÁå ¦ügÀÎeÉAvï ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï DAiÀiÁÛgÁa
zÉÆvÉÆgïß ²PÀªïß QæÃ¹Û ²PÀªïÚ ¯Áí£Á ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ªÁAmÁè÷å. ºÀgÉåÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ DAeɝɯgï
EUÀgÉÓAvï ¸ÀPÁ½Aa ªÀiÁVÚA D¤ PÀAvÁgÁ vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. EUÀgÉÓPï ªÀiÁgÀâ¯Áa D¯ÁÛgï,
G¨ÁgÁAiÉÄgï ¸ÉÆ©Ñ eÉdÄgÁAiÀiÁa EªÀiÁeï, ªÀÄÄPÁè÷å D¯ÁÛj ªÀAiÀiïæ D¹Ñ gÁPÀªïÚ ¨sÀqÁé÷åa
EªÀiÁeï ºÉA ¸Àgïé ¸ÉʪÀÄ£Á£ï vÁZÁå GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÁ£ï ¢¯ÉèA eÁªÁ߸Á.
¸ÉʪÀiÁ£ÁPï zÀĨÁî÷å D¤ PÀµÁÖvɯÁåA ªÀAiÀiïæ «±ÉÃµï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷å¥ÀuÁgï
¨sÉÆUï¯Éè PÀµïÖ GUÁظÁZÁå ªÀÄw¥ÀqÁÝ÷ågï zÀªÀgÀÄ£ï zÀĨÁî÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï vÉÆ GAZÁè÷å
²PÁàPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï DjÛPï PÀĪÀÄPï ¢vÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¸À¨Ágï AiÀiÁdQà vÀgÉâw WÉAªÁÑ÷å
vÀgÁßmÁåAPï DzsÁgï ¢¯Á. C¸À¯É vÀgÁßmÉ AiÀiÁdQà ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß vÁAPÁ ¸Á¸ÉgÉÆÝvï¥ÀuÁa
¢ÃPÁê ªÉļÁÑ÷å ¸ÀAzÀgÁâgï ºÁdgï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥À¬Äê¯Áå ²æÃ®APÁAvÁè÷å PÁåAr UÁAªÁPï ¥ÀgÁåAvï
¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁAPï PÁ¯ïì PÁtÂPï eÁªïß ¢¯ÉÆè ªÀĺÁ£ï ªÉQÛ eÁªÁ߸Á
¸ÉʪÀÄ£ï gÀ¹Ì£Áí.
CPÉÃgï PÀgÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA :-
¸ÉʪÀÄ£ï gÀ¹Ì£Á£ï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï KPï GwÛêÀiï Qæ¸ÁÛAªï ft fAiÉĪïß Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì
eÁªïß vÉÆ fAiÉįÁ. 77 ªÀgÁìAa CgÁÛ§jvï ¸ÉÆ©üvï eÁªÁ߸ï°è vÁa ftÂ. fuÉåAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï vÁuÉA ¸À¨Ágï
PÀ±ïÖ ¸ÉƸÁè÷åvï D¤ ºÉgÁAPï KPï GwÛêÀiï fuÉåa zÉÃSï vÁuÉA ¢¯Áå. vÉÆ KPï ¸ÀAvÉÆ¸Àâjvï
ft fAiÉįÁ ªÀiÁvïæ £ÀAAiÀiï vÁZÁå G®ªÁÚ÷åAvï D¤ £ÀqÁÛ÷åAvï vÁuÉA ºÉgÁAPï ¸ÀAvÉÆ¸Àâjvï
PɯÁA. KPï ¤¸ÁéjÛ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjÑ ft vÉÆ fAiÉįÁ. zɪÁ£ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PɰèA
¥ÁAZï vÁ¯ÉAvÁ vÁuÉA zÉÆrÛA PÀgÀÄ£ï zsÁ vÁ¯ÉAvÁ vÁuÉA zɪÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯ÁåAvï.
zɪÁ£ï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PɰèA «AZÁÚgï zÉtÂA vÁuÉA zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄSÁwgï D¤ ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥ÀuÁPï
RgÀÄÑ£ï vÉÆ CªÀÄgï eÁ¯Á. RArvï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉPï KPï ªÉÆ¯Á¢Pï zÉuÉA
eÁªïß vÁa ft fAiÉĪïß C£ÀAvï DPÁ¸Ágï ¥ÀgÀÓ¼ÉÑA £ÀQÛgï eÁªïß vÉÆ ¥ÀgÀӼɯ£ï D¸Á.
For English version in DaijiDubai("Do..Re..Me..Fa"), please click here!


|
|