|
PÉÆAPÀt ¥ÉÇzÁAZÉÆ, UÁªÁà÷åAZÉÆ, ªÁídAvÁæAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï RAZÁ PÉÆAPÀt ¥ÉæëĪÀAiÀiïæ
¥ÀqÉÆAPï £ÁA? PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvï ¸ÉÆ©üvï D¤A ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï. PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ªÀAiÀiïæ
RArvï eÁªïß PÉÆAPÀt ¸Á»vÁåZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÉÆmÁå gÀÄ¥ÁZÉÆ. ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉj rªÉįÉÆè
ºÁå ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁa M¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸Àgï¯Áè÷å D¸ÁÛA, vÁPÁ ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï.PÉƪÀiï
C¨sÁj ªÀÄíuÁÛA. '¸ÀAVÃvÁAUÀuï' PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛA «²A D¸ÉÆ£ï,
ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀiÁºÉvï¨sÀjvï «±ÀAiÀiÁ ¸ÀªÉA £ÀªÉÇ ¨sÁUï ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ¯ÉÆ.
ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉj rªÉįÉÆè
PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉj rªÉįÉÆè, ¨ÉAzÀÄgï - ºÉA £ÁAªï D¤A ºÁZÁå
£ÁAªÁ ¥ÁnA D¸ÉÑA PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ±ÉvÁAZÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvï £ÉPÉvÁæa M¼ÀPï ¸ÀPÁÖAPï ¥Àjavï.
PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvï, PÀ«vÁ, £ÁlPï, ¥ÀvïæPÉÆÃzÀåªÀiï... C±ÉA ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛA¤ vÁZÉA £ÁAªï
PÀÄqÀì¯ÁA. ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAPÀt UÁªÁà÷å ¸ÀAUÁAvÁ UÁAiÀiÁè÷å. ¸À¨sÁgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï
D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛgï ªÀĸÀÌvÁAvï PÁªÀiÁgï D¸Áè÷ågï¬ÄÃ, ªÀĸÀÌvÁAvï eÁAªÁÑ÷å
PÉÆAPÀt PÁgÁåAvï ¸ÀzÁAZï ªÉÄvÉgï D¸ÉÑA £ÁAªï.
|
|
¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁ xÁªïß :-
¸ÀAVÃvÁAUÀuï
PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄZÁå gÁeÁAUÁÚAvÁè÷å ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæaA ªÀ¼ÉÌa gÀhļÀPï
ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ,
UÁAªÁAvï vÀ¸ÉA ¥ÀgÁÎAªÁAvï ªÉÇtÂA ªÉÇt¢¤A, WÀZÁåð PÀÄAzÁåA ¥ÀPÁ̸Á¤A, zɪÁ¼ÁAZÁå
PÉƼÁìA vÉÆÃj¤A Qæ¸ÁÛ dAiÀÄAwZÁå ¥ÀgÀ¨sÉ SÁwgï ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÉÇ¥ÉaA °Vmï ¸ÁgÀ¬Ä°èA
£ÉPÉvÁæA GªÀiÁ̼ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄw ªÀÄ£Á¤A GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆ ªÉÇmÁé¸ï PÁqï¯ÉÆè D£ÉÆãUï
DªÀiÁÌA eÁvÁZïÑ. ¸ÉÆqÀéuÉZÁå vÁgÉÆPÁ£ï vÀĪÀiÁÑ÷å D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA PɯÁè÷å ªÀÄ£ÁêAiÉÄuÁåPï
¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁdAiÀiï eÁ¯ÉÆè PÁ¼ï ºÉÆ...ªÉĪÁð §j £ÁZÁdAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÀĪÁ¢üPï ªÉüï.
ºÁå ¨sÁV PÁ¼Ágï ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï.PÉƪÀiï CAvÀgï eÁ¼ÁZÉgï PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ªÁeÁAvÁæAZÁå
gÀ±Áä PÉÆgÁÝAªÁA¤ G¨ÁÓ¯ÉÆè ¸ÀĪÀÄzÀÄgï £ÁzÁZÉÆ £ÀªÉÇ CAPÀuï - "¸ÀAVÃvÁAUÀuï"
ºÁZÉÆ ¥sÀÅqÀèzï PÉƪÉǼï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÀzÉæ ºÀÄfæA G¸ÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï
¨sÀUÁÛ.
PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄZÁå DAUÁÚAvï, PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁZÉA ¨sÀd£ï PÀgÀÄ£ï, wZÁå ¥sÁ¸ÉîAvï, wZÉÆ
¥Á¯ÉÆAªï zsÀgÀÄ£ï Sɼï¯Éè, £ÁZï¯Éè, GqÀÌuÁA ªÀiÁgï¯Éè ¸ÀÄ¥ÀÅvïæ QvÉè±É D¸Ávï. wZÁå
SÁwgï D¥Áè÷å fêÀ£ÁZÉ ¸ÀgÀé¸ïé §° ¢¯Éè D«ÄA ¢AªÉÑA ªÀiÁ£ÁAiÀiï vÉ. vÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå
PÉÆAQÚ ªÀiÁvÉZÁå zɪÁ¼ÁZÁå PÉƼÁ¸Ágï yPÁA§j ¸ÀgÀéAiÀiï PÁ½A «gÁeÁÛvï vÀjà vÁAa ªÀ¼ÀPï
KPï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÀÄfæA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÑA KPï SÁ¯ÉÛA D¤A ZÁ¯ÉÛA ¥ÉæÃvÀ£ï '¸ÀAVÃvÁAUÀuï'
ºÁå CAPÀuÁAvï ºÁAªï PÀvÀð¯ÉÆA. ºÁå ªÉâZÉgï PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å gÁªÉîgÁZÁå DAUÁÚ÷åAvï
D¸ÁÑ÷å ¸ÀAVÃvÁZÁå vÀÄ¥ÁåAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÆÑ÷å ¨sÁAUÁæ¼ÉÆå PÀuÉÆê gÀ¸Áä aïÁAvï ¨sÀgÀÄ£ï
vÀÄeÁå ºÁwA ºÁAªï ¢vÀ¯ÉÆA... » ºÀgï KPï PÀt¸ï CªÀÄÈvÁa... PÉÆAPÉÚZÁå zÀÄzÁ ªÉÆíAªÁ£ï
ªÀiÁPÉè°... PÉÆAQÚ ªÁªÁæqÁåZÉ «Äí£ÀvÉZÉ WÁªÀiÁA xÉA¨É «Ä¸Áî¯Áå £ÀAvÀgï d¯ÉÆä£ï, ªÁqÉÆ£ï,
¦Pï¯Áè÷å ¥sÀ¼Áa...» ¥ÀPÀé£Áa PÀt¸ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï vÀÄA ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆAiÀiï vÀgï
ºÁå PÉÆAQÚ ªÁªÁæqÁåa ªÁAªïÖ ¸ÁgÀÜPï eÁ¯Áè÷å §jA.
¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß zÉÆ gÉ «Ä ¥sÁ... vÀPÉè §gÁà SÁ¯ï ºÉÆ CAPÀuï zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï.PÉƪÀiï
ºÁå CAvÀgï eÁ¼ÁZÉgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁw «ÄvÁæAPï
RıÉa Tgï SÁªÀAiÀiÁÛ. ºÉA CAPÀuï D¸Á PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå xÉÊA ªÉÇrÚ d¼À¬Ä¯ÉÆè ªÉÇqÁÚ÷å
¥sÁvÉÆgï, zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï.PÉƪÀiï ºÁZÉÆ ²°à ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÉÇîÖgï £ÀAzÀ½PÉPï ºÁAªï
¸ÀzÁA C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï CAvÀgï eÁ¼ÁZÉgï EAUÉèeï ¨sÁ±É£ï ¥ÀgÀÎmÉÑA ºÉA
CAPÀuï Deï DªÀiÁÑ÷åZï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ±ÉAvï ªÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ
UÉÆAmÉgÁAvï ¸ÀAvÉƸÁZÉ ReÉß ¥sÀÅmÁÛvï D¤A ªÀÄ£ÁAvï C©üªÀiÁ£Áa vÀÄvÀÄÛj ªÁeÁÛ. » ªÀÄíf
D±Á ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï.PÉƪÀiï ºÁZÉÆ ªÀÄÄPÉå¸ïÛ ªÀiÁ£ÉøïÛ £À«Ã£ï
¹PÉéÃgÁ, §æºÁäªÀgï. vÁPÁ ºÁAªï PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ.
vÀĪÀiÁÌA D¤A vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï ¨sÁV £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA D¤A ¨Á¼ÁÌ Qæ¸ÁÛaA
«±Éøï D¤A zÁgÁ¼ï D²ÃgÁézÁ¤A ¨sÀgï¯ÉèA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï - 2003 D±ÉvÁA.
vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁAvï ¸ÀzÁA «±Áé¹,
eÉj rªÉįÉÆè.
|
|
ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 'zÀ¨Áðgï - 2002' PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï
zÀ¸ÉA§æZÁ 15 vÁjPÉgï, ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÁ¯ÉfZÁ CAUÁÚAvï KPï CeÁå¥ï eÁAªÁÑgï D¸Á. eÉA JzÉÆݼï
eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁvɯÉAV ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨÁªÁZÉA. dgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ºÉA
CeÁå¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ZÀÄPÉÆè vÀgï, zsÁgÁ¼ï ZÀÄZÀÄðgÀÛ¯ÉÆ RArvï. ªÀíAiÀiï ºÉA eÁªÁ߸Á CeÁå¥ï,
PÉÆAPÉÚAvÉè gÁ¶ÖçÃAiÀiï, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåvÉZÉ ¸ÀAVÃvÁÎgï, PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï, PÀ¯ÁPÁgï
JPÁZï ªÉâgï AiÉÄêïß, ¸ÁzÁgï PÀgÉÑA 'zÀ¨Áðgï - 2002' ¸ÀAVÃvï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ²æà ªÀiÁ«æ¸ï qɸÁZÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å 'PÁtÂPï
' ¥ÀvÁæ£ï, ºÉA ªÀíqï PÁgÀåPÀæªÀiï DAiÉÆÃfvï PɯÁA. ZÀqÀÄuÉA 10,000 ¥ÉæÃPÀêPï ºÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÉÑA ºÉA PÁgÉåA ZÁjwæPï eÁAªÁÑPï zÀĨÁªï £ÁA.
ºÁå PÁAiÀiÁðPï AiÉÄAªÉÑ ªÀiÁ£ï-ªÀĤ¸ï
|
ªÀiÁ| zÉÆvÉÆgï ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï S.V.D.
'ªÀÄzÀÄgï VÃvÁA'zÁéjA SÁåvï eÁ¯ÉÆè AiÀiÁdPï, PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ¸ÉƧAiÀÄÛ¯ÉÆ.
|
|
²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ
¨ÉÆ°ªÀÅqï SÁåwZÉÆ '¸Ád£ï', '¢¯ï PÁ PÁå PÀ¸ÀÆgï' ¦ü¯ÁäAZÉÆ £ÁAªÁrØPï ¤zÉÃð±ÀPï, ªÀÄÄPÉïï
¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ.
|
|
²æà gÀ« ¨É¼ÀUÉgÉ
'ºÁAiÀiï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ" ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï, D¤A ¥ÀæPÁ±ÀPï, 25 PÁzÀA§j §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÁzÀA§jPÁgï D£ÉåÃPï ªÀÄÄPÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ.
|
¸ÀAiÉÄæ-PÀ¯ÁPÀgï:
|
²æà G¢vï £ÁgÁAiÀÄuï
¥ÀæSÁåvï »A¢ ¥ÀzÁAªÉÇ UÁ«à, ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï, PÉÆAPÉÚAvï ¥ÉÇzÁA UÁAiÉÆÛ¯ÉÆ.
|
|
²æà eÉƤ °ªÀgï
'¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvÉÆè PÉƪÉÄr QAUï' ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ, ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁvÀ¯ÉÆ
D¤A ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß ºÁ¸ÀAiÉÆÛ¯ÉÆ.
|
M.T.V. qÁå£ïì ¥ÀAUÀqï:
M.T.V. ZÁå£É¯ÁA SÁwgï eÁ¬ÄÛA qÁå£ïì DAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ²æà CfvÁZÁå ¤zÉÃð±À£Á£ï vÀAiÀiÁgï
eÁ¯Éè qÁå£ïì D¸ÉÛ¯ÉA.
ºÁZÁåQ ªÀgÉÛA - PÉÆAPÉÚAvÉè SÁåvï ¸ÀAVÃvÁÎgï AiÉÄPÁZï PÀÄvÁÛgÉAvï...
«°á gÉ©A§¸ï
|
ºÉ¤æ r¸ÉÆÃeÁ
|
JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ
|
ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï
|
PÉÆèqï r¸ÉÆÃeÁ
|
ªÉÄÊPï ¸ÉʪÀÄ£ï
|
ºÉj r¸ÉÆÃeÁ
|
«®ì£ï
M°ªÉgÁ
|
|
*zÉÆ£ÁêA ªÀAiÀiïæ ¸ÀAVÃvï £ÁAiÀiÁÖA PɯÉÆè, 34 ¥ÀzÁAZÉÆå PÉƪÉÇî÷å vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè 'PÉÆAPÀuï PÉÆUÀļï' ²æà «°á gÉ©A§¸ï.
*'AiÉÄ AiÉÄ PÁwæ£Á' SÁåvÉZÉÆ '¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï' ²æà ºÉ¤æ r¸ÉÆÃeÁ.
*'«±ïé PÉÆAQÚ PÀ¯ÁgÀvïß', '¨ÉʯÁ QAUï', 'ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï' UÀÄPÁðgï ²æà JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ.
PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvÁZÉÆ Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ, ºÁ¹ÛA - GrÛA ¥ÀzÁA UÁ«à
'AiÉÆrèAUï QAUï' ²æà ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï.
*¸ÉƼÁ ¥ÉÇzÁAZÉÆå PÉƪÉÇî÷å PÁqÀÄ£ï, wøÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀAVÃvï £ÁAiÀiÁÖA ¸ÁzÀgï PɯÉÆè
²æà PÉÆèqï r¸ÉÆÃeÁ.
*UÀ¯ÁáAvï vÀ±ÉA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ SÁåvÉZÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA ªÉâgï
AiÉÄvÀ¯ÉÆ ²æà ªÉÄÊPï ¸ÉʪÀÄ£ï.
*'ºÉj¸ï ¹®égï ¨ÁåAqï' SÁåvÉZÉÆ 5 PÉƪÉÇî÷å D¤A ±ÉA§gÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁAZÉÆ WÀqÁßgï, Trumpet ªÁdAªÁÑ÷åAvï GPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ ºÁvï ²æà ºÉj r¸ÉÆÃeÁ.
*D¥Áè÷å zÉÆãï PÉƪÉî zÁéjA, PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvï ¥ÉæëÄAZÁ PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ï¯ÉÆè, ªÀÄAUÀÄîgï,
ªÀÄÄA§AiÀiï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ, ¨Áåj£ï ªÉâgï ¸ÀAVÃvï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¢¯ÉÆè ²æà «®ì£ï
M°ªÉgÁ.
*wÃ£ï ¥ÀzÁAZÁ PÉƪÉîzÁéjA GeÁéqÁPï DAiÉÆè¯ÉÆ, D£ÉåÃPï ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè £ÉPÉvïæ
²æà ªÉÄQìªÀiï ¦gÉÃgÁ.
ºÁå ¸ÀAVÃvï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï ¸ÀAVÃvï ¸ÀdAiÀiÁÛ¯ÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvÁÎgï
²æà eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ. ¸ÀAVÃvÁzÁéjA D¥Áè÷å PÉÆUÉî£ÁzÁ£ï ªÉâgï gÀhļÁÌvÉ°A - 'PÉÆAPÀuï
ªÉÄÊ£Á' «ÄãÁ gÉ©A§¸ï, eÉÆAiÀiïì MgÉhÄÃjAiÉÆ D¤A jãÁ r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.
ºÉA zÀ¨ÁfPï PÁgÉåA ¤gÁéºÀuï PÀvÉð¯É vÉÃUï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåvÉZÉ §¼Á¢Pï ªÉQÛ. GvÁæAZÉÆ
gÁAiÀiï, «AZÁÚgï vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ ¥ÀÇAeÉÆ ²æà «ÄPïªÀiÁåPïì, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï
mÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï ²æà gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ vÀ±ÉAZï zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï.PÉƪÀiï SÁåvÉZÉÆ ²æÃ
ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ.
ªÉÄQìªÀiï ¦gÉÃgÁ
|
«ÄãÁ gÉ©A§¸ï
|
eÉÆAiÀiïì MgÉhÄÃjAiÉÆ
|
jãÁ r¸ÉÆÃeÁ
|
«ÄPïªÀiÁåPïì
|
gÉÆ£Á¯ïØ
M°ªÉgÁ
|
ªÉÇ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ
|
eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ
|
|
EvÉèAZï £ÉÊA!
- gÀAUï gÀAUÁ¼ï «±Á¯ï ªÉâ
- 20,000 K.W. zsÀ餪ÀzsÀðPï D¤ DPÀ²ðPï «Ãeï ¢ªÁåAa ¸Àd«Ú.
- DPÀ²ðPï zÁgÀÄ ¯Á¸ÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï
- eÁAiÉÄÛ ¥ÀŸÀÛPï D¤A ¥ÀzÁA PÉƪÁî÷åAZÉ GUÁÛªÀuï
PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï PÉëÃvÁæAvï, ZÀjvÁæ °SÁÑ ºÁå 'zÀ¨Áðgï - 2002' PÁAiÀiÁðPï D«ÄA ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
|
|
PÉÆAPÀt ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï!
