?¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ
|
UÀ¯ïá zÉñÁA¤ ªÁªÀÅgïß D¸ÁÑ PÉ£ÀgÁ
PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA ªÀÄzsÉA xÉÆqÁåAPï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ
EAVè±ï ¨sÁ±ÉZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï D¤ ¯ÉPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Á±ÁÑvïå jªÁfZÉÆ CAUÁ¯Á¥ï
D¸ÉÆÑ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAiÀiï,
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ jwjªÁfA ªÀAiÀiïæ DdÆ£ï ªÉÆÃUï C¤ C©üªÀiÁ£ï D¸Á.
PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ:
£ÀvÁ¯ï D¤ ¥Á¸ïÌ ¥sɸÁÛAZÁ
¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAiÉÄZÉÆ vÀ±ÉA jwjªÁfAZÉÆ ªÉǸÉÆ ¨sÀgÉÆì£ï D¸Á
vÀgï¬Ä ªÉÆAw¥sɸïÛ KPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑZï jwjªÁfA¤, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï-zÀ¸ÀÄÛgÉA¤
«Ä¸ÉÆî£ï D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉA KPï C¥ÀǪïð ¥sɸïÛ. ºÉA KPï PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ ªÀÄítÛZï ºÁå
¥sɸÁÛ ¨sÉÆA«ÛA ºÀeÁgï ¨sÉÆUÁÚA, ºÀeÁgï aAvÁßA D¤ ºÀeÁgï ¹AwªÉÄAvÁAZÉ GªÀiÁ¼É
¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁvï.
ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁ xÁªïß ºÀeÁgÉÆA
ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁè÷ågï¬Ä PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁªÀÄzsÉA
ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï DdÆ£ï ZÁ®Ä D¸Á. CªÉÄÃjPÁ, PÉ£ÀqÁ, EAUÉèAqï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ
vÀ±ÉA ºÉgï zÉñÁA¤ RAAiÀÄìgï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï D¸Ávï, vÁAa
¸ÀAUÀl£ÁA D¸Ávï, xÀAAiÀÄìgï ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï D¸ÁÛZï.
ºÁPÁ PÁgÀuï –D«ÄÑA ªÀÄļÁA D¤ D«ÄÑA
¥Á¼ÁA. ªÀÄAUÀÄîgïZÉ ªÀiÁwAiÉÄPÀqÉ DªÀiÁÌA C¸ÉÆÑ ¨ÁAzsï, DªÀiÁÑ ªÉÆUÁZÁ ªÀÄ£ÁêA
PÀqÉ DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azï.
£ÀªÉA eÉAªÉÑA:
ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfAvï ªÉÆAw¥sɸÁÛPï
KPï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï D¸Á. UÁAªÁÑ÷å ±ÉvÁA-¨sÁmÁA¤ ¨sÁvÁZÉÆå PÀuÉÆê,
ªÉÇqÁÛ-»vÁèA¤ gÀAUïgÀAUÁ¼ï ¸Áé¢Pï ¥sÀůÁA D¤ gÀÄPÁ-gÀhiÁqÁA¤ DA©êA-UÉÆrêA
¥sÀ¼ÁA ¥ÀæPÀÈvÉa D¹ävÁAiÀiï GPÀ¯ïß zÁPÀAªÁÑ ªÀUÁÛ ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀuï
PÀgÀÄ£ï PÀÄmÁä-PÀÄmÁäA¤ £ÀªÉA’eÉêïß f«vÁAvï £ÀªÉÇ ¹àjvï, £ÀªÉÇ GvÁìºï fªÉÇ
PÀgÀÄ£ï WÉvÁ£Á, PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA ªÀÄzÉÆè JPÉÆémï ygï PÀgÀÄAPï, ¥ÀÅ£Àgï gÀĦvï
PÀgÀÄAPï KPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ.
UÀ¯ÁáAvï ªÉÆAw ¥sɸïÛ:
UÀ¯ïá zÉñÁAvÁè÷å ««zsï ¦ügÀÎeÉA¤
UÁAªÉÑ¥ÀjZï ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuï ZÀ¯ÁÛ. EUÀeÉðAvï ¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï
¸ÀÄAUÁðgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï
ZÀ®AiÀiÁÛvï.
¨Á¼ÀPï ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑPï
zsÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄVðA ¥sÀůÁAZÉÆå zÁ°AiÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï EUÀeÉðPï ªÉvÁvï. D¤ ¨Á¼ÀPï
ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁA C¥ÀÅð£ï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉA £Éƪɣï ZÀ®AªÁÑ SÁwgï
xÉÆqÁå ¦üUÀðeÉA¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁ AiÀiÁdPÁAPï D¥Àªïß ºÁqÁÛvï. ¢¸ÀàqÉÛA
¸ÁAeÉZÉA vÉøïð, «Äøï D¤ ¯ÁA¨ï ±ÉªÀiÁðAªï D¸ÁÛ. JPÁ jwa ªÀÄné gÉwgï »,
CzÁåwäPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï.
¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀPÁ½A ªÉVA E¸ÉÆ̯ÁPï
ªÀZÉÆAPï D¸ÁÛ D¤ ªÀíqÁA PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÁAeÉgï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï
ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ºÁå ¨sÀQÛPï PÁgÁåPï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï ºÁdgï eÁvÁ.
ªÉÆAw¥sɸÁÛPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà:
§ºÀıÁ ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ KPï UÁAªï
¸ÉÆqïß ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï ºÉgï UÀ¯ïá
UÁAªÁAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï ¦üUÀðeÉAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁ
ªÀÄzsÉA JPÁ xÀgÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï, £ÀªÉÇ ¹àjvï gÀÄvÁ PɯÁ D¤ D¥ÀÅuï ¸ÁzÁå
¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁzÉÆ ©¸ïà ªÀÄíuï vÁuÉ zÁPÀªïß ¢¯ÁA.
ªÉÆAw¥sɸÁÛZÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ºÁdgï
eÁ¯ÉÆè ©¸ïà¸ÁAiÀiïé ¯Áí£Á-ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀgÀì¯Á, vÁAZÉPÀqÉ ¸ÀÄSï-zÀÄSï
G®AiÀiÁè. D¤ D¥ÀÅuï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAZÉÆ DwäPï ªÀír¯ï eÁªïß ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï
JPÉÆémÁ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á.
zÀĨÁAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï ¨Á¥ï ¹¦æAiÀÄ£ï
r’¸ÉÆÃeÁ, ²æà £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï D¤ ¸À«ÄvÉ£ï ©¸Áà¸ÀAVA ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉÆ
¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆè vÀgï C§ÄzsÁ©Avï ²æà °AiÉÆ gÉÆræUÀ¸ï D¤ ¸À«ÄvÉ£ï
©¸Áà¸ÀAVA ªÉÆAw¥sɸïÛ DZÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è.
ªÀĸÀÌvÁAvï ²æà eÉj rªÉįÉÆè D¤
¸À«Äw£ï ºÉå dªÁ¨ÁÝgÉPï SÁAzï ªÀiÁgï¯ÉÆè vÀgï, RvÁgÁAvï ²æà ¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆ D¤
¸ÁAUÁvÁåA¤ ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÀĪÉAiÀiÁÖAvï ²æà ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆ
D¤ ¸ÁAUÁw ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Éè vÀgï ¨ÁºÉæãÁAvï ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï D¤ ¸À«ÄvÉ£ï ©¸Áà
¸ÀAVA ªÉÆAw¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀjÑ ¸À¨ÁðgÁAiÀiï PÉ°è.
UÉÆ«î¨Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï:
RvÁgÁAvÉÆè £ÁAªÁrÝPï GzÀå«Ä,
¸ÀªÀiÁfPï PÁgÀåPÀgïÛ vÀ±ÉAZï PÉÆAPÀt ¨sÁ±ÉZÉÆ D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAiÉÄZÉÆ ªÀíqï
C©üªÀiÁ¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆZÁ D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß 2004ªÁå ªÀgÁìZÁ
ªÉÆAw¥sɸÁÛPï ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ.
ªÉÆAw¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß
¨ÉüÁ ¦üUÀðeÉ xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ|¨Á| ¨Éù¯ï ªÁ¸Á£ï £Éƪɣï ZÀ®ªïß ªÉí¯Éè.
¸ÁAeÉgï vÉøïð, «Äøï D¤ ¯ÁA¨ï ²PÉÆuÁÝzÉAiÉÄPï ±ÉªÀiÁðAªï D¸ï¯Éè.
ªÉÆAw¥sɸÁÛZÁ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁPï EUÀeïð ¨sÀgÉÆ£ï ªÀªÉÆÛAZÉ wvÉÆè ¨sÁªÁxÁåðAZÉÆ dªÉÆ.
'vÀĪÀiÁÑ WÀgÁA¤ ¨sÀPïÛ f« zÀªÀgÁ,
vÀĪÀiÁÑ PÀÄmÁäA¤ ªÀÄUÉÚA-gÀeÁgÁPï ¥ÀæªÀÄÄPï ¸ÁÜ£ï ¢AiÀiÁ' RvÁgïZÉ
zÉêï¥ÀeÉðPï ªÀÄAUÀÄîgïZÁ UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢¯ÉÆè KPï WÀtÎtÂvï G¯ÉÆ.
«Ä¸Á G¥ÁæAvï ©¸ÁàPï ¸À£Áä£ï D¤ £ÀªÉA
¸ÉAªÉÑA ªÉâ PÁgÉåA. ªÉâgï ©¸Áà¸ÀAVA RvÁgïZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| ¯É¸ÀÖgï
ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïê ²æà ¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆ,
PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw ¤Ã®ªÀiï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀAVA ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¬Ä¯Éè ªÀiÁ|¨Á| ¨Éù¯ï
ªÁ¸ï, ªÀiÁ|¨Á| ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ªÀiÁ|¨Á| «£ÉÆÃzï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁAt ºÁå
¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè.
UÉÆ«î¨Á¥Á ¸ÀAVA ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ
¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï £ÀªÉA ¸ÉªÉèA. £ÀªÉA ¸ÉAªÁÑPï ²æêÀÄw ¸ÉÖ¥sÀ¤ ¯ÉÆèÉÆ£ï
gÉÆøï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè.
'¥ÀUÁðAªÁAvï vÀÄ«Ä ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛ£Á
vÀÄ«Ä ¸ÀAWÀnvï eÁAiÀÄÓAiÀiï, vÀĪÉÆÑ JPÉÆémï §½±ïÖ PÀjdAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ DzsÁgï
¢Ãªïß, ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß, JPÁªÉÄPÁZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PàjdAiÀiï' ªÀÄíuï
UÉÆ«î¨Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.
RvÁgïZÁ EwºÁ¸ÁAvï C¸À¯ÉA PÁgÉåA ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA ZÀ®ªïß ªÀígÁÑPï ²æà ¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆ£ï «Äí£Àvï WÉvÀ°è.
UÀ¯ÁáPï UÉÆ«îPï ¨sÉmï:
UÀ¯ÁáAvï UÉÆ«î ¨Á¥ÁZÁ AiÉÄuÁåªÀ«ðA
ªÉÆAw¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉÆ £ÀªÉÇ
ºÀÄgÀÄ¥ï, £À« G¨Áð ¨sÀgï°è. D¤ ªÉÆAw¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï JPÉÆémï, ªÀiÁUÉÚA D¤
PÀÄmÁä f«vÁ«²A UÉÆ«î¨Á¥Á£ï ¢¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¸À¨ÁgÁAZÁ PÁ¼ÁÓA¤ RAZï¯ÉÆè.
ªÀÄAUÀÄîgïZÁ ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâ£ï wãï
ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt UÀ¯ÁáAvÁè÷å ¦üUÀðeÉAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß D¥Áè÷å ¯ÉÆPÁPï
ªÉļÁdAiÀiï ªÀÄí½î eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄAUÀÄîgï
¢AiÉĸÉeï D¤ ¥ÀUÁðAªÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸ÁÑ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA ªÀÄzÉÆè ¨ÁAzï CRAqï
vÀ¸ÉÆ §½±ïÖ GgÉÆAPï ¸Ázïå eÁvÁ.
¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA:
PÉ£ÀgÁ PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ¯ÉÆPÁPï
¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀAªÁÑ÷åAvï §ºÀıÁ ªÉÆAw¥sɸïÛ vÀ¸À¯ÉA zÀĸÉæA ¥sɸïÛ £Á. PÀÄmÁä
ªÀÄzÉÆè, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉÆè JPÉÆémï §½±ïÖ PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA KPï C¥ÀǪïð
¥sɸïÛ ºÉA.
D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁ GzÀUÀðvÉ ¥Á¸Àvï
¥ÀUÁðAªÁA¤ ªÁªÀÅgïß D¸ÁÑ ¯ÉÆPÁ£ï zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ vÀ±ÉAZï
ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁAvï zÀÄ©î ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÑ DªÀiÁÑ UÀeÉðªÀAvï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ
GqÁ¸ï PÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.
gÁªÉÇAPï ¸ÁPÉðA ©qÁgï £Ávï¯Áè÷åA«²A,
¥sÁªÉÇ vÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï vÁAPï £Ávï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA«²A, ¦qɲqÉAvï PÀ±ÉÆÖ£ï
D¸ÀàvÉæZÉÆ RZïð ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå£ÁvÀ¯Áè÷å ¦qɸÁÛA«²A, C£Áxï D±ÀæªÀiÁA«²A
D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï UÀeÉðªÀAvÁ«²A ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï GqÁ¸ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÁ UÀeÁðAPï
¥ÁAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ‘¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï
Cxïð ªÉļÀÛ¯ÉÆ. D¤ UÀeÉðªÀAvÁAZÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß JPÁ xÀgÁa
vÀȦÛ, zsÁzÉƸïPÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÀiÁÌA ¯Á§Û¯ÉA.
|
|
ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢ªÀ¸ï
|
?N¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ, aPÁUÉÆ
|
¥sÀůÁA zÁ°A ºÁwA WɪÀÅ£ï
¨sÀÄVðA ¸ÀVîA zsÁAªÁÛ£Á
¥À¼ÉAªïÌ Qwè RIJ eÁvÁ
ªÉÆAw ¥sɸïÛ vÉA aAvÁ£Á
Dmï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï zsÀgÀÄ£ï
¨sÀÄVðA ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀůÁA ªÀívÁðvï
¸ÀzÁA¤Ãvï wA zÁ°A ¸ÉƨsÀªïß
DmÁA-£ÉÃmÁ£ï ¥ÀűÁðAªï PÁqÁÛvï
¥ÀAiÉÄèA wA fqÉØ ºÀĪÀÄÄÖ£ï
§Ä£Áåzï vÀAiÀiÁgï PÀvÁðvï
G¥ÁæAvï vÁZÉgï «AZÁÚgï ¥sÀůÁA
ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀÅöæ£ï wA £ÉlAiÀiÁÛvï
ªÀÄzsÉèA ¥sÀÅ¯ï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄPï
¨sÉlAªïÌ wA «AZÀÄ£ï PÁqÁÛvï
UÀįÉƨï-qÉðAiÀiÁ vÀ¹èA ¥sÀůÁA
ªÀÄzsÉUÁvï wA ¸ÉƨsÀAªïÌ ¯ÁUÁÛvï
¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA ªÀÄí¼ÉîA
UÁAiÀÄ£ï xÀAAiÀiï UÁAªÀÅAPï D¸Á
zÁ°AwèA KPï ªÀÄÆmï ¥sÀůÁA
ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄPï C¥ÀÅðAPï D¸Ávï
G¥ÁæAvï ªÉļï¯ÉÆè PÉÆ§Ä WɪÀÅ£ï
D¥Áè÷å WÀgÁ zsÁAªÉÇAPï D¸Á
DªÀAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¤¹ÛA
gÀÄZÁ£ÁAvï vÀjà SÁAªïÌ D¸Ávï
eÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀZÉÆð ªÀÄÄSÉ°
ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁUÉÚA PÀvÁð
G¥ÁæAvï ¦mÉÆ PɯÉèA £ÉƪÉA
£Á¯Áð gÉÆøÁ ªÉÇ£ÁðAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï
¸ÀªÁðA¤ vÉA ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ
D¼ÀÄA zÉAmÉÆ, ZÀuÉ, vÉArèA
PÁgÁvÉA, WÉƸÁ¼ÉA, ¨ÉÆ©îA
ªÉÆUÉA, PÀgÀªÀiï, ¸ÁAUÉÆ, ¨sÁf
ªÁAAiÉÄÎA, PÀĪÁ¼ÉÆ, ©lÆæmï
zÀÆ¢üA, DA¨ÁqÉ, QvÉA vÀPÁðj
¨sÀÄVðA eÁvÁvï ¸Àªïð «gÁgï
DªÀAiÀiï DA¨ÁqÉ zÉÆ¼É PÀvÁð
wA vÉA ¸Àªïð SÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï
Grà-PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ªÀiÁ¹î gÁAzÁÛvï
¥ÀÅuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥sÀPÀvï gÀhÄqÁªÀAiÉÄèA
ªÀíqÁA ªÀiÁvïæ E¯ÉèA DªÀiÁ¯ï ¸ÉªÁÛvï
¨sÀÄUÁåðAPï DªÀAiÀiïß SÁuï WÁ¯ÉèA
PÀµÁÖA¤ vÉA SÁªïß eÁvÀZï
¨sÀÄVðA PÉÆ§Ä PÁvÀÄæAPï ¯ÁUÁÛvï
fèÉa PÁvï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï
aAªÉÇ£ï aAªÉÇ£ï aAªÁØA WÁ¯ÁÛvï
|
|
|
£ÀªÉÆà £ÀªÉÆà 'ªÀÄÄUÀÞ ªÀiÁvÉ'
|
?DxÀðgï ¦gÉÃgÁ MªÀÄÆÓgï
|
¸ÀAvÀ eÉÆÃQªÀÄgÀ PÀÄnÃgÀ¢ ¸ÀAvÀ D£Áß¼À GzÀgÀ¢
GzÀ¬Ä¹vÀÄ vÁgÉAiÀÄÄ F ¨sÀįÉÆÃPÀ¢
¸ÀªÀðgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè DPÉUÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À
J®ègÀ ªÀÄ£À, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ®Æè DPÉUÉ ¦æÃw ªÀiÁ£À
UÁAiÀÄ£ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ gÁUÀ vÁ¼ÀªÀ
¸ÉêÀAwUÉ, ªÀÄ°èUÉ, UÀįÁ© ºÀÆUÀ¼À C¦ð¸ÀĪÀ
DPÉAiÀÄ zÀgÀıÀ£ÀzÀ° PÀÄlA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀÆ MAzÁUÀĪÀ
£ÀªÀÄægÁV vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄ¢ ºÀgÀ¸ÀĪÀ
'£ÀªÉÆà ¤Ã ªÀÄÄUÀÞ ²±ÀÄ ªÉÄÃjAiÉÄ,
£ÀªÉÆà ¤Ã ¸ÀªÀðgÀ ªÀĺÁ£ï vÁ¬ÄAiÉÄÃ'
ºÉƸÀvÀ£À vÀÄA©zÀ vÉ£É ¨sÀvÀÛzÀ°è
PÀAzÀ ªÉÄÃjAiÀÄ zsÁgÁ¼À D²ÃªÁðzÀzÀ°è
¸Éë¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ ¥Áæyð¹ DPÉAiÀÄ°è
MAzÀÄ PÀÄlÄA§ªÁV ¨Á¼ÀĪÀ PÀAzÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°è
»ÃUÉ,
CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀĪÁUÀ° ¸ÀªÀðgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ªÀÄUÀĪÁV ±ÉÆéü¸ÀĪÀ ¤£Àß°è, EnÖgÀĪɪÀÅ ¨sÀQÛ
£ÀA©zÀ ¨sÀPÀÛjUÉ PÉÆqÀÄ ¢ªÀå ±ÀQÛ
£À£À¸À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ½UÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄÄQÛ
£ÀªÉÄä®ègÀ fëvÀªÀÅ DUÀ° ªÀĪÀÄvÉ vÀÄA© ¸À±ÀQÛ
¸ÀªÀĸÀÛjUÀÆ ¤Ã vÀÄA§Ä ¤£Àß D²ÃªÁðzÀ¢
¸ÀªÀðgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ vÀÄA© vÀļÀÄPÀ° ¤£Àß C¨sÀAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ¢
|
|
|
ªÉÆAw ¥ÀgÀ¨ï
|
?«±ÉAvï ¥sÉ£ÁðAzï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ (C§ÄzsÁ©)
|
fuÉåZÉ ¸Àªïð UÀÄqÉ zÉÆAUÉÆgï
zsÀtÂðPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁA«Ývï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï
¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, vÀÈ¥ÉÛZÉÆ eÁA«Ý DªÉÆÑ ¨sÉÆAªÁgï
¸ÀAvÉÆ¸ï ¥sÁAPÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄRªÀļÁgï
D¬Ä£ïß PÁ¼Ágï ªÀÄgÉåZÉA d£À£ï
¹éÃPÁjì¯ÉA D£Áß - eÉÆÃQ£ï
¥sÀůÁA ¸ÉƨsÁÛvï ¸Àgïé eÁUÁågï
ªÀÄgÉåa ¨sÀPïÛ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ zÁgÁgï
DZÀgÀuï ºÉA ¥ÀgÀ¨ï ªÉÆAwZÉA
¸ÀªÁðA G¯Áè¸ï ªÀiÁUÁÛvï ¥À¨ÉðZÉA
ªÀgÁì£ï ªÀgïì £Éƪɣï D¤ DZÀgÀuï ªÀiÁAiÉÄZÉA
vÀÄmÉÆ£ï UɯÉè ¸ÀA§Azsï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ÉÑA
¸ÀªÁðA dªÀiÁÛAªï ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁAzÀÄ£ï
ºÀ¹ðvÁAªï wPÁ, UÁAiÀiÁÛAªï ªÀíqÁ ªÉÆUÁ£ï
ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀĦðAiÀiÁA DªÉÄÑ ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï
wZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉ fêÀ£ï eÁAªï £ÀAzÀ£ï
¸ÁAeÉgï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÀ¨ï JPÁ ¢¸ÁZÉA
¥sÁ¯ÁåA «¸ÁævÁAªï Deï eɪï¯ÉèA eɪÁuï gÀÄaZÉA
¥ÀÅuï, ¤Zɪï PÀgÁåA D¤ ¨ÁAzÁå PÀÄmÁA¨ï f«vÁZÉA
RAZÉƪÁåA PÁ¼ÁÓAvï gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄgÉåZÉA
|
|
|
'£ÉƪɣÁZÉÆ ¥sÀ¼ï'
|
?ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß
|
¦üUÀðeÉa eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ZÀ¯ÁÛ°.
«UÁgï ªÀÄÄPÁgï PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï dªÉÄè¯Áå ¦üUÀðeïUÁgÁA ªÀÄÄPÁgï ¦üUÀðeï ¥Á¢æPï £ÀªÁå
WÀZÉðA ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÉÑ«²A ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ.
"DªÀiÁÑ÷å ¸ÁA ¨ÉƸÁÛ÷åAªï ¦üUÀðeÉAvï ¸ÀĪÀiÁgï zÉƤêA WÀgÁA D¸Ávï. ºÁå zÉƤêA
WÀgÁÑ÷å ¦üUÀðeïUÁgÁAPï, ¦üUÀðeï ¥Á¢æPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï vÀ±ÉA gÁªÉÇAPï DvÁA D¸ÉÑA WÀgï
¥À£ÉðA eÁ¯ÁA vÀ±ÉA ºÉA £À¼ÁåAZÉA WÀgÉÑA ¥ÁPÉA PÀÄA§Ä eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï KPï £ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï
ºÉA ªÉÆAw ¥sɸïÛ eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¨ÁAzÀÄAPï ¸À®ºÁ¸À«Äw£ï ªÀiÁAzÁèA. zÉPÀÄ£ï JPÉPÁ
WÀgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¢ÃAªïÌ M¦àV ¢¯Áå. vÀ±ÉA zÉƤêA WÀgÁÑ÷åAPï MlÄÖ zÀÄqÀÄ
ZÁgï ¯ÁSï eÁvÁ. ºÉÆ zÀÄqÀÄ JPïZï ¥Á«ÖA ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¦üUÀðeï ¥Á¢æZÉA WÀgï
GUÀqÁÑ÷å ¢¸Á ºÁå ªÀ¸Áð ©üvÀgï ¥Á«vï PÀjeÁAiÀiï". ¥Á¢æZÉA GvÁgï D¤ ¤zsÁðgï DAiÉÆÌ£ï
¸À¨Ágï duï xÀmÁPÉè.
JPÁ zÀĨÁî÷å ¦üUÀðeÉAvï QvÉAAiÀiï DzÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷å WÀgÁÑ÷åAPï ªÀ¸ÁðPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï
gÀÄ¥ÀAiÀiï V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁßwè GAr eÁ°è. ¥Á¢æZÁå GvÁæAPï PÉÆtÂà G®AªïÌ £ÁAvï. "vÀgï
vÀÄ«Ä ªÉÇ¥Áà¯Áè÷å§jA eÁ¯ÉA. £ÀªÁå WÀgÁPï ¸ÁzsÁuïð ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï RZÉÆðAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¦üUÀðeï
¥Á¢æ ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀAiÉÄæ ¥ÁzÁæ÷å¨ï AiÉÄvÁvï. PÀÄmÁäaA AiÉÄvÁvï D¤ ¥sɸÁÛA ªÉ½A §æzÀgï,
¹¸ÀÖgÁA ªÀÄíuï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA ¥ÀævÉåÃPï PÀÄqÁA eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï ¨ÁAzÁ¥ï §gÉA PÀjeÁAiÀiï."
¥Á¢æ£ï ¸ÀªÁðAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°.
¸À®ºÁ ¸À«ÄwZÁAPï QvÉAVà zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆ. EvÉÆè zÀÄqÀÄ dªÀÄAªïÌ eÁAiÀiïÛVÃ? ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï
gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PÀZÉÆð G¥ÁAiÀiï D¸ÁVÃ? ¸À«ÄwZÁå JPÁè÷å£ï «ZÁ¯ÉðA. "ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï
gÀ¸ÉÆÛ D¸Á" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¢æ. "DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉ xÁªïß ¥ÀUÁðAªÁPï UɯÉè ¸À¨Ágï
duï D¸Ávï, vÁAZÉ PÀqÉ «£ÀAw PÀað. vÁAt vÁAZÁå «ÄvÁæAPÀqÉ «£ÀAw PÀað. ²ªÁAiÀiï DªÉÄÑ
eÁAiÉÄÛ duï ¥ÀUÁðªÁAvï ©eÉ߸ï PÀ£ïð D¸Ávï vÁAPÁA ¥ÀvÁæA zsÁrÑA. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPÀqÉ
«ZÁgïß zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÉÄÛ¯É. ¦üUÀðeï ªÀÄíuÁÛ£Á RArvï zsÁqÉÛ¯É D¤ WÀZÉðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï
zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï vÁAt ºÁAUÁ AiÉÄêïß PÁªÀiï PÀgÉåvï. DªÀiÁÑ÷å
¦üUÀðeÉAvï ¸ÀÄvÁj, PÁSÁð£ÁåPï ªÉZÉ, WÀgÁA ¨ÁAzÉÑ ªÀĸïÛ D¸Ávï. vÁAt PÀqÁØAiÉÄ£ï
¸ÀvÉðPï AiÉÄAªÉÑA. C±ÉA ªÀÄ£ï PɯÁågï RArvï WÀgï ªÉVÎA eÁvɯÉA. JzÉÆ¼ï ¸À«ÄwZÁA¤
JPÁÖAAiÀiï PɯÉè «Ã¸ï ºÀeÁgï dªÉÆ eÁ¯Áåvï..." ¥Á¢æ£ï D±Á zÁPÀ¬Äè.
¥ÀgÀvï ªÀiË£ï¥Àt ¸À«ÄwZÁAZÁå ªÀÄwAvï QvÉAVà aAvÁßA.
¹¯Á ºÉA ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁPÁ G®AªïÌ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA £Á. vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ
¨Á¥ÀÅAiÀiï, ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA. zÉÆÃUï ZÉPÉð D¤ ¤ªÀiÁuÉA ZÉqÀÄA. WÀgÁA ¨ÁAzÁÑ÷å ªÉĹÛçZÉA
PÁªÀiï vÉÆ PÀvÁð¯ÉÆ, ¥ÀÅuï ¸ÁA¨Á¼ï?
vÁPÁ ¢Ã¸ï PÀÆ¯ï ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯Áågï WÀgÉÆÑ ¸ÀUÉÆî RZïð ºÁå ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÁåA¤
ªÀZÁeÉ ²ªÁAiÀiï PÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï eÁ¯ÉA. ªÉĹÛç eÁ¯Áè÷å vÁZÉAZï WÀgï WÀmï PÀgÀÄAPï
vÁZÁå£ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ¥ÁªÁìPï vÁZÁå WÀZÉðA ¥ÁPÉA ¥ÉǪÉÇ£ï ªÉÇtÂÛZÉgï
¸ÀAzsï ¥Àqï¯ÉèA aAvÁ vÉÆ.
"vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¹¯Á...?" ¥Á¢æZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁZÁå PÁ£ÁPï D¥ÁÖ¯ÉÆ.
"ºÁAªÉA QvÉA ªÀÄíuÉÑA ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ. ¥ÀÅuï JPÉÃPÁ WÀgÁ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï WÁ¯Áågï
ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯ÁåA ªÀ«ðA ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå..." ªÀÄíuÁÛ£Á ¥Á¢æa ¸ÉÆAr ªÁAQØ eÁ°.
"vÀÄA WÀZÁåð vÀ±ÉA ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ªÁªÀÅvÁðAiÀiï. vÀÄPÁ §gÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ
D¸Á. vÀÄPÁ wÃ£ï ºÀeÁgï ¥ÀÅtÂà ¢ªÉåvï £ÀíAAiÀiïVÃ? vÀ±ÉA...."
"¢ªÉåvï ¥sÁzÀgï, dgï ªÀiÁíPÁ ºÁå vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁZÉA PÁªÀiï ¢¯Áågï ¢ªÉåvï..."
"vÉA ¸Ázsïå £Á. zsÁ-¥ÀAzÁæ ¯ÁSï ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÁå vÀ¸À¯ÁåPï ¢¯Áågï eÁAªÉÑA £Á.
ªÀÄíeÉÆZï ¨Á¥Áè÷åZÉÆ ¥ÀÇvï PÉÆAmÉæPÀÖgï D¸Á. vÁuÉA WÀZÉðA ¥ÉèÃ£ï ¢¯ÁA. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï
«Ã¸ï ¯ÁSï eÁA«Ìà ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA GuÁågï PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ..." ¥Á¢æ£ï
©¸Áàa ºÀÄPÀĪÀiï ZÀ®¬Äè.
"PÉÆAmÉæPÀÖgÁ MlÄÖPï ªÀiÁíPÁ¬Äà PÁªÀiï ¢¯Áågï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï eÁvÁ £ÀíAAiÀiïVÃ
¥sÁzÀgï!"
"C¼É ¹¯Á, vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåA¤ SÁ° £À¼ÁåAZÁå WÀZÉðA PÁªÀiï PÀZÉðA. ºÉA ªÀíqÉèA ¨ÁAzÁ¥ï
PÉÆAQæmÉZÉA. vÁPÁ §gÉ ºÉ¼ï¯Éè ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï. DvÁA vÀÄPÁ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï WÁ¯Áåvï. ¨Á¥Áè÷åZÉÆ
¥ÀÅvï vÀÄPÁ RAZÉA¬Äà PÁªÀiï ¢vÀ¯ÉÆ. vÀ±ÉA vÀÄAªÉA ¯Áí£ï PÁªÀiï PÀgÉåvÁ" ¥Á¢æ£ï
ºÉgÁAPï ¥À¼É¯ÉA.
"vÀgï ¨Á¥Áè÷åZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ DAiÀÄéeï eÁªïß zsÁ ºÀeÁgï ¥ÀÅtÂà ªÉļÀÛ¯ÉÆ. vÁuÉA
¢ÃeÁ¬ÄZï!" JPÁè÷å vÀ£ÁðmÁåZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥Á¢æZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÉ PÁ£ï ¸ÉÆA¸ÁåZÉ
eÁ¯Éè.
"vÉÆ PÉÆÃuï G®AiÉÆè? G¨É gÁªÉÇ£ï G®A«Ý..." ¥Á¢æa Dr wPÉÌ ºÁ°è.
"vÁuÉA G¨É gÁªÁeÉ ªÀÄíuï £Á ¥sÁzÀgï. vÀĪÀiÁÑ÷åZï ¨Á¥Áè÷åZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÉA PÉÆAmÉæPïÖ
PÁªÀiï QvÁåPï ¢ÃeÉ? PÉÆtÂà GuÁågï PɯÁågï §gÉA £ÀíA¬ÄÎÃ? ²ªÁAiÀiï ¹¯ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀUÁî÷å
ªÀUÁðaA ªÀiÁAzÁÛvï...." JPÉÆè ªÀiÁ®ÏqÉÆ G®AiÀiÁèUÉÆè.
"vÁZÉA WÀgïZï ¥ÀqÉÆAPï eÁ¯ÁA, vÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁªÁß vÀgï JzÉA ªÀíqÉèA WÀgï
vÁPÁ ¢¯Áågï PÀ±ÉA?" ¥Á¢æZÉA ¸ÀªÁ¯ï.
"WÀgÁA ¨ÁAzÉÛ¯ÉA, vÀ±ÉA ªÉÆqÀé¼ï, ²AªÁÌgï, ¸ÀÄvÁj ºÁAZÉA PÀ¼ÁeÉ eÁ¯Áågï vÁAZÁå
WÀgÁAPï ¨sÉmï ¢ÃeÁAiÀiï ¥sÁzÀgï. vÁAPÁA QvÉèA ¢¯Áåjà ¥ÁªÁ£Á..." £ÀAf ªÉÇAPÁÛ¯ÉÆ
¨ÉAd«Ä£ï G®AiÀiÁÛ£Á ¥Á¢æ£ï dªÀiÁvï ªÉVÎA DPÉÃgï PÉ°. ¥sÀÅqÉA ¸À®ºÁ ¸À«ÄwZÉgï ¸ÉÆrè.
¥Á¢æPï QvÉAVà UÀ¼ÁåPÀqÉA ²PÀð¯Áè÷å§jA eÁ¯ÉA. ¹¯ÁZÉÆ vÁPÁ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè.
'¥Á¢æPï «Ã¸ï ¯ÁSÁZÉA WÀgï? DvÁAZÉA WÀgï DzÁè÷å «UÁgÁ£ï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï
ªÀiÁvïæ. ¨ÉƪÁZÁå gÀÄPÁZÉ ¥ÀPÁ̸É, ¥ÉÇuÁìaA ¥sÉǽA D¤ ¸ÁUÉÆuÉa PÀ¨ÁmÁA. »A ¸Àªïð
¦üUÀðeÉZÁå D¹ÛAvÉèAZï gÀÄPÁqï PÁvÀ£ïð vÁå ªÀiÁ«æ¸ï ¥Á¢æ£ï PÀµÁÖA¤ ¨ÁAzï¯ÉèA ¨ÁAzÁ¥ï
SÁ° ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝgï ¤£ÁðªÀiï eÁvÁ?' ¥Á¸Áî¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ xÁªïß EUÀeÉð ªÀoÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ
vÁ¼ÉÆ UÁeÉÆè.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï D¤Qà KPï ªÀÄ»£ÉÆ D¸Á. ¥Á¢æa ºÀÄPÀĪÀiï RArvï vÉÆ eÁåj PÀvÉÆð¯ÉÆ. D¤
ºÁå ªÀÄzÉA ¥Áªïì ZÀrvï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á, JzÉƼï D¬Ä¯ÉÆè ¥Áªïì GuÉÆ. ªÁvÁªÀgÀuï ¥À¼ÉvÁ£Á
¥ÁªÁìZÉA AiÉÄuÉA D¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑA D¸Á ²ªÁAiÀiï Dn ªÀÄ»£ÁåAvï WÀqÀÎqÉÆ gÀhÄUÁèuÉA,
ªÁgÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄíeÁå WÀað ¹Üw PÀ² gÁªÁvï... ¹¯Á aAvÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥Á¢æaA GvÁæA
QvÉAVà zÀ¨ÁðgÁAa eÁ°èA. dgï ¯ÉÆÃPï QvÁåPï G®AiÀiÁß. JPÉÃPÁ WÀgÁ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï WÁ¯Áågï ¥Á¢æ£ï EUÀeÉðPï ¥ÁAªÁÑ÷å zÀÄqÁéZÉA ¯ÉÃPï WÁ¯ÁA.
vÀgï JPÉÃPÁ WÀZÁåð RZÁðZÉA ¯ÉÃPï QvÁåPï WÁ¯ÉA£Á?
vÁå ¢¸Á ¹¯Áa ªÀÄvï ¥Áqï eÁ°è.
¨ÁAzÁàZÉ PÁªÀiï vÉÆ PÀvÁð¯ÉÆ RgÉA. vÁa ¦qÉøïÛ JQè DªÀAiÀiï D¸Á. wZÁå ªÀPÁÛZÁå RZÁðPï¬Ä
eÁAiÀiïÛ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï. w D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. D¥Áè÷å ¸ÀÄ£ÉZÁå PÀĪÉÄÌ£ï
w fêÀAvï D¸Á. ¨ÁAiÀiïè WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉǸÁÛ. EUÀeÉðZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï
¨sÀÄVðA ªÉvÁvï SÁ° ¥ÁAAiÀiÁA¤. ¤ªÀiÁuÉA ZÉqÀÄA w¸ÉæAvï D¸Á. WÀgÉÆÑ RZïð D¤ ¹ªÉÄnZÉA
PÁªÀiï zsÀÄ¼ï ªÀiÁw ªÀÄíuï ¹¯Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©UÉÆØ£ïZï ªÉvÁ. ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÉèA¯É QvÉAAiÀiï
£Á.
w¸Áæ÷å ¢¸ÁZÉÆ ¥Áªïì ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯ÉÆè. ¥sÀÅmï¯Áè÷å £À¼ÁåA xÁªïß ©eï¯ÉèA ¥ÀPÁ̸ï PÀÄA§Ä
eÁ¯ÉèA. PÀÄeÁßZÉA ¥ÁPÉA ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉèA. ¸Ávï ¥ÀPÁÌ¸ï ¸ÁPÉð PɯÁågï WÀgï WÀmï eÁvÁ.
ºÁAvÀÄA gÁªÀvï PÉÆÃuï? eÁAiÉÄÛA aAvÀÄ£ï ¥Á¢æ ¸À²ðA ªÉvÁ vÉÆ PÀĪÉÆPï «ZÁgÀÄAPï. ¥Á¢æ
PÀÄeÁßAvï ¥ÀAiÉÄê ¯ÉÃPï PÀvÁð¯ÉÆ. ¹¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA...
"QvÉA DAiÉÆèAiÀiï? ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß DAiÀiÁè¬ÄÎÃ?" £ÀAeÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï.
"¥sÁzÀgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁêAa PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÉA WÀgï ¥ÀqÉÆAPï eÁ¯ÁA. PÁ¯ÁÑ÷å
¥ÁªÁìPï PÀÄeÁßAwè ªÉÇtvï ©üeÉÆ£ï UɯÁå. ¸Ávï ¥ÀPÁÌ¸ï §¢è¯Áågï WÀgï WÀmï eÁvÁ ¥sÁzÀgï."
"QvÉA vÀÄPÁ ºÁAªÉA PÀĪÉÆPï PÀjeÉ? DvÁA ºÁAªï ¦üUÀðeÉPï ¥Á¢æAPï WÀgï ¨ÁAzÁÛA,
¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ¦üUÀðeÉUÁgÁA¤ WÀgï ¨ÁAzÀÄPï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê zÁ£ï ¢¯Áågï ªÀiÁíPÁ AiÉÄlÄAPï
D¸Ávï."
"¥sÁzÀgï E°è² PÀĪÉÆPï PÀgÁ. PÁAAiÀiï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¢¯Áågï..." vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ
gÁAªÁÑ÷å ©üvÀgï, "¤PÀ¼ï ºÁAUÁZÉÆ. ¥ÁAZï ºÀeÁgï? QvÉA vÀÄAªÉA ªÀÄíeÉPÀqÉA zÀªÀgÀÄAPï
¢¯ÁåvïVÃ?"
"vÀÄ«Ä ªÀÄ£ï PɯÁågï eÁvÁ ¥sÁzÀgï" «£ÀAw ¹¯Áa.
"¸Ázsïå £Á" eÁ¥ï ¥Á¢æa. zÁgï zsÁA¥ÉèA, ¹¯Á ¥ÁnA UɯÉÆ. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¨sÀPïÛ
vÉÆ. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸ÁZï d¯Áä¯ÉÆè. ªÉÆAw ¥sɸïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï WÀgï ¥ÀqÁ£Á eÁ¯Áågï
¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÁªÁìaA ªÉÆqÁA gÀhļÁÌvÁ°A. zsÀªÀiÁðAvï ªÁAmÉ PÀ£ïð
UɯÉè £ÀªÁå f«vÁZÉ ªÀĤ¸ï ¦üUÀðeÉAvï ¨sÉÆAªÁÛ¯É. ¹¯ÁZÁå¬Äà WÀgÁ DAiÉÄè. ¹¯Á WÀgÁ
¥ÁªÁÛ£Á WÀjÑ ¹Üw ¥À¼ÉvÁ¯É. ¹¯ÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï vÁAZÉÆ ¥Á¸ÀÖgï G®AiÉÆè. ¨sÀªÀð±Áå£ï eÁ¬ÄÛ
²PÀªïÚ ¢°. '¥Á¢æ ¥ÀAiÉÄê PÀvÁð, zÀÄqÀÄ ©üvÀgï WÁ¯ÁÛ. ªÀÄj ªÀÄí½î zɪÁa DªÀAiÀiï £ÀíAAiÀiï.
zÉêï vÁPÁ DªÀAiÀiï D¸ÁVÃ? eÉdÄ JPÉÆèZï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè. vÀÄA dgï DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå
f«vÁAvï AiÉÄvÁAiÀiï ¥sÁ¯ÁåAZï vÀÄeÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï D«Ä ¢vÁAªï. vÁå ¥Á¢æ£ï QvÁåPï
jÃuï ¢AªÉÑA? D«Ä vÀÄPÁ zÁ£ï ¢vÁAªï, D¤ vÉA ¥ÁnA PÁuÉÏ£ÁAªï...' JPÉÆè G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ.
¹¯Áa ¨ÁAiÀiïè-DªÀAiÀiï-¨sÀÄVðA DAiÀiÁÌvÁ°A. wA ¹¯ÁPï ¥À¼ÉvÁ°A. ¹¯ÁaA aAvÁßA ¥Á¢æ
PÀIJ£ï WÀÄA«èA. jÃuï, ªÀÄÄPÉèA fêÀ£ï, ¥ÀqÉÑA WÀgï, ¢AªÉÑA zÁ£ï aAvÁ vÉÆ, PÀAUÁ¯ï
eÁvÁ D¤ vÁZÁå ªÀÄwAvï aAvÁßA WÀĸÀàqÁÛvï.
JPÁ zsÀªÀiÁðAvï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ D¤ vÁPÁ QvÉè ¥sÁAmÉ? vÉuÉA ¥Á¢æ vÁZÉA WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï
zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÀiÁÛ D¤ ºÉuÉA ºÁå £ÀªÁå f«vÁZÉ WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁvï. ¥Á¢æPï
AiÉÄmÁÛvï. ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zÀAqÀ¼ÁAiÀiÁÛvï.
"QvÉA aAvÁAiÀiï vÀÄA? vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ ¥Á¢æ WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á. D«Ä vÀÄPÁ
ªÀÄdvï PÀvÁðAªï. dgï D«Ä ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯Áågï D«Ä ¥ÀgÀvï AiÉÄvÁAªï, vÉzÁßA vÀÄeÁå
WÀgÁPï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄê ºÁqïß AiÉÄvÁAªï. vÀÄ«Ä ºÉA ªÉÆAw ¥sɸïÛ, ¸Á¬ÄâtÂPï DgÁzsÁ£ï,
wZÉÆå EªÀiÁf, ¥ÁAiÀiÁ߯ÁA PÁqïß GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÀÄeÁå £ÀªÁå WÀgÁAvï QvÉAZï wZÉA
D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ." vÉ UɯÉ, ¹¯Áa vÀQè ¥Áqï PÀgïß!
ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ªÀÄ»£ÉÆ ¨ÁQ D¸Á. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ ¢¸Á d¯ïä WÉvï¯ÉÆè vÁuÉA DAUÀªÉÚZÉA ¥sÀ¼ï
eÁªïß. D¤ DvÁA vÁåZï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉUÁgï PÀZÉðA, vÁå CeÁå¥ÁAZÁå DªÀAiÀiïÌ E£ÁÌgï PÀZÉðA
vÁPÁ ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA. vÁZÁå WÀgÁ wZÉA zɪÁ¸ÁAªï D¸Á. vÉA ¸ÁAqÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï ºÁå WÀgÁAvï
fAiÉÄAªïÌ D¸Á. WÀgï ¥ÀqÉÆAPï eÁ¯ÁA. D£ÉåÃPÁ ¥ÁªÁìPï RArvï ¥ÀqÁÛ. ¥Á¢æ PÀĪÉÆPï ¢Ã£Á...
¥ÀgÀvï ¹¯Á ¥Á¢æ ¸À²ðA UɯÉÆ. £ÀªÁå f«vÁZÉ ºÁAUÉgï AiÉÄêïß UɯÉè, JzÉƼïZï R¨Áæ¼Áå
«ÄãÁ£ï ¥Á¢æZÁå PÁ£ÁAvï WÁ¯ÉèA. D¤ DvÁA ¹¯ÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï ¥Á¢æ RĨÁ¼ÉÆî.
"zsÁ ºÀeÁgï jÃuï ¢AiÀiÁ ¥sÁzÀgï" SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉÚA ¹¯ÁZÉA.
"£ÀªÁå f«vÁZÉ QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉUÁ? ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAvïVÃ? ¥ÀAiÀiÁê÷åA
SÁwgï D£ÉåÃPï zsÀªÀiÁðPï ªÉvÁ¬ÄÎÃ? DvÁA ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁèAiÀiï?" vÁ¥ÉÇè vÉÆ.
¹¯Á ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯ÉÆ.
DAiÀiÁÛgÁ ¢¸Á D¬Ä¯ÉèA zÁ£ï ªÁZÉèA ¥Á¢æ£ï. vÀ±ÉAZï ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ªÀAwUï, zÁ£ï, zÀĨÁî÷åAPï
zÁ£ï ¸ÀUÉîA ªÁZÉèA. PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï «£ÀAw, PÉÆ§Ä ¢ÃAªïÌ «£ÀAw...
ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï D¤Pï¬Äà ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï D¸Ávï. ¥ÀUÁðAªÁAvÉè ¸À¨Ágï duï UÁAªÁPï zÉAªÉè.
ºÀ¼ÉîAvÉè zÉÆÃUï vÉÃUï D¸Áè÷ågï vÁZÉ FµïÖ JPÁªÉÄPÁ ¦üUÀðeÉA¤ ¨sÀªÉÇAPï ¯ÁUÉè. ¹¯Á
PÁªÀiï PÀZÁð ¨ÁAzÁàZÁå zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÀUÁðAªÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¹¯ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè.
PÉ£ÀqÁAvï ¨ÉÆgÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÆÑ ªÀåªÀºÁjvï ªÀĤ¸ï. zÁ£ï zsÀªÀiÁðAvï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè.
¹¯ÁZÁå WÀað ¹Üw ¥À¼É° vÁuÉA. ¹¯Á£ï ¸ÀUÉîA «ªÀjì¯ÉA. vÀ±ÉA ¥Á¢æ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á
¸ÀªÀiÁzÁ£É£ï DAiÀiÁ̯ÉA vÁuÉA. £ÀªÁå f«vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉ AiÉÆÃZÀ£ï, vÀ±ÉA ºÁuÉA PɯÉèA
£ÉUÁgï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉèA eÁ¯Áåjà zÁ£ï «ZÁgÀÄAPï £Á vÁuÉA.
¹¯Á ¸ÁAUÁvÁ «UÁgÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆ vÉÆ. ¥Á¢æPÀqÉA G®AªïÌ.
"ºÁAªï eÉ«Ä, ¨sÁAiÀiÁè÷å ¦üUÀðeÉZÉÆ. PÉ£ÀqÁ D¸ÁA. ºÉÆ ¹¯Á DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAzÁàZÉA
PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆèA vÁuÉA vÀĪÉÄÑ PÀqÉ jÃuï «ZÁgï¯ÉèA RAAiÀiï ¥sÁzÀgï,
vÁPÁ jÃuï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA RAAiÀiï vÀÄ«Ä..." «ZÁj¯ÁUÉÆè eÉ«Ä.
"ªÀíAiÀiï, C¸À¯ÁåAPï jÃuï ¢ÃAªïÌ UɯÁågï D«ÄÑ UÀvï eÁAªïÌ D¸Á. DvÁA D«Ä ¦üUÀðeÉPï
¥Á¢æZÉA WÀgï ¨ÁAzÁÛAªï. ¥ÀAiÀiÁêAa UÀeïð D¸Á..." ªÀiÁíuÁÛ£Á eÉ«Ä£ï ¥Á¢æZÉA WÀgï
¥À¼É¯ÉA. ¸ÀUÉîA £ÀªÉAZï ¢¸ÁÛ¯ÉA.
"¥À£ÉðA ºÉA WÀgï WÀmï ªÀÄÆmï D¸Á ¥sÁzÀgï. eÁ¯Áåjà vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£À« PÉ£ÀqÁ ¥ÁªÁè÷å.
DªÉÄÑA ¸ÀAWÀl£ï xÀAAiÀiï D¸Á vÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ºÁAªï. vÀ±ÉA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèA"
ªÀÄíuÁÛ£Á ¥Á¢æZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. eÉ«ÄPï vÀ±ÉA ¹¯ÁPï PÁ¦ü ¥sÀ¼Áígï DAiÉÆè.
vÉuÉA gÀ²ÃzÉ §ÆPï¬Äà ºÁqïß DAiÉÆè «UÁgï. D¤ ¥sÀÅqÁè÷å ¨ÁAzÁ૲A «ªÀgï ¢¯ÉÆ.
"¥sÁzÀgï ºÁAUÁ «Ã¸ï ¯ÁSÁAZÉA WÀgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï
eÁ¬ÄÛA zÀÄ©îA WÀgÁA D¸ÁÛ£Á ¦üUÀðeï «UÁgÁPï ¯ÁSÁAZÁå WÀgÁa UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. D«Ä zÉÆãï
¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PɯÁ. vÀ±ÉAZï vÉÆ zÀĨÁî÷åA SÁwgïZïÑ PɯÉÆè. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄ£À«
¥ÀvÁæ ¥ÀªÀiÁðuÉA D«Ä ºÉÆ zÀÄqÀÄ ºÁå ¦üUÀðeÉAvÁè÷å zÀĨÁî÷åAPï ¢vÁAªï. ºÁAvÀÄA KPï
¯ÁSï ¹¯ÁZÉA WÀgï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï D¤ Ggï¯ÉÆè DAiÀÄéeï vÀÄ«Ä zÀĨÁî÷å WÀgÁAZÉgï WÁ¯Áè÷å
ªÀAwUÉgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï WÁ¯Áè÷åAZÉgï. wA WÀgÁA ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÛ¯ÉÆA
D¤ KPï ¯ÁPï ¢vÀ¯ÉÆA. ¹¯Á DªÉÄÑA ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÁÛ D¤ vÁZÉÆ ªÁªïæ ¸ÁPÉÆð ªÉÄZÀéuÉPï D¸ÁÛ£Á
vÁPÁ vÀÄ«Ä PÁªÀiï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å SÁwgï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. dgï ºÁAªï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆèA
eÁ¯Áågï vÁå £ÀªÁå f«vÁZÉå ªÀĤ¸ï £ÁqÁªïß ©üvÀgï ªÉÇqÉÛ D¤ vÀĪÉÄÑA ºÉA ¦üUÀðeï «UÁgÁZÉA
WÀgï WÁuÉÛA. zÉPÀÄ£ï D¤ ¥ÀÅtÂà vÀÄ«Ä ¸ÀzÁÝ÷åPï £ÀªÉA ¨ÁAzÁ¥ï ¨ÁAzÉÑA gÁªÀAiÀiÁ, QvÁåPï
DvÁA D¸ÉÑA WÀgï ªÀÄdÆâvï D¸Á. ªÀiÁVgï vÀÄ«ÄÑ RIJ. DvÁA KPï ¯ÁSÁa ZÉPïÌ ¢vÁA. w ¥À£Á߸ï
WÀgÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA¤ vÁå WÀjÑ ¹Üw ¸ÀÄzsÁæAiÉÄÛ°. vÀÄ«Ä WÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÉvɯÁåvï
vÀ±ÉA D£ÉåÃPÁ ¦üUÀðeÉAvï WÀgï AiÀiÁ EUÀeïð AiÀiÁ E¸ÉÆÌ¯ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPï
ªÀÄ£À« zsÁqÉÛ¯Áåvï. vÀ±ÉA zÁ£ï ¢Ãªïß ¢Ãªïß DªÉÆÑ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï D¤Pï¬Äà UÀjèï eÁvÀ¯ÉÆ.
zÉPÀÄ£ïZï vÁå £ÀÆå ¯ÉÊ¥sÁaA ¥Á¢æAZÉgï RĨÁ¼ÁÛvï. ¥À«vïæ vɯÁ£ï ªÉǯÁAiÀiÁè÷å vÀĪÀiÁÌA
ºÁAªï QvÉAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á. ¥ÀÅuï vÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÉÆAªÁÛvï!" eÉ«Ä G®AiÀiÁÛ£Á ¥Á¢æPï
ªÀÄwAvï ¥À«vïæ CvÁä÷åa GeÁå fèï zÉAªï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. QvÉAZï G®AiÀiÁ߸ÁÛA JPÁ
¯ÁSÁa ZÉPïÌ PÁuÉϪïß gÀ²Ãzï ¢°.
ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA £ÉÆªÉ£ï ¹¯Á£ï zsÀ¯ÉðA vÀ±ÉAZï WÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄgÉåZÉÆ
¨sÀÄUÉÆ𠹯Á ªÀÄgÉåZÁå £ÁAªÁ£ïZï G¯ÉÆð. wZÉÆ DzsÁgï vÁPÁ ªÉļÉÆî.
|
|
|
PÁuÉÆå, ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ, ZÀÄlÄPÁA, ºÁ¸ïå, «qÀA§£ï, PÁzÀA§j...
