§qÁÎ xÁªïß D¬Ä¯Éè ¨ÁæºÀäuï ¨sÁgÀvÁZÁå vÉ£ÁÌZÁå ¥ÉÇAvÁgï D¸ÁÑ÷å gÁªÉÄñÀégÁPï AiÀiÁwæPï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè vÉ PÉÆAPÀuï UÁAªÁa D¤ PÉÆAPÀuÁAvÁè÷å ¨ÁAiÀiÁèAa ¸ÉƨÁAiÀiï ¥À¼Éªïß «fävï eÁ¯É. vÁAZÉA UÁAiÀiÁ£ï D¤ £ÁZï ¥À¼Éªïß ¦±Ágï ¥ÀqÉè. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁa ¨sÀPïÛ ¥À¼Éªïß gÁªÉÄñÀégÁPï ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï vÁtÂA ¸ÉÆrè D¤ PÉÆAPÀuÁAvïZï PÁAiÀiÁªÀiï GgÉè. ºÁAUÁZÁå ¨ÁAiÀiÁèA ¯ÁVA PÁeÁgï¬Ä eÁ¯É.
ºÁå ¨ÁæºÀäuÁAPï PÉÆAPÀuï gÀÄZÉÆAPï D£ÉåÃPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. PÉÆAPÀuÁAvÁè÷å ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹AZÁå ¨sÁ±ÉPï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁxÁªïß G§Ó¯Áè÷å ¥ÁæPÀÈvï ªÁAmÁåZÁå ¸ÁgÀ¸Àévï ¨sÁ±ÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁ ¨sÀgÀìvÁ£Á vÁAa ¨sÁ¸ï¬Ä ¨sÀgÀì° D¤ £ÉÆ«Zï KPï ¸ÉÆ©üvï ¨sÁ¸ï d®ä°. w D¸Á D«ÄÑ ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀtÂ.
¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ¨sÁªïUÉÆðPï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA vÁå vÁå ¥ÀæzÉñÁa ¨sÁ¸ï ªÀÄíuï ºÁå¥ÀjA ¥Àj±ÀÌgÀuï eÁ¯Áå. CAUÀzÉñï-«ºÁj(©üºÀj), ªÀAUÀ-§AUÁ°, PÁªÀÄgÀÆ¥À-C¸Áì«Ä, PÀ½AUÀ-MjAiÀiÁ, ZÉÆüÀ-vÀ«Ä¼ÀÄ, ZÉÃgÀ-ªÀįÉAiÀiÁ¼À, vÁªÁî-vÀļÀÄ, PÉÆAPÀt-PÉÆAPÀt C±ÉA ¨sÁ±É ¥Àæ¨sÉzsï eÁ¯É. ºÁAvÀÄA PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼À, PÉÆgÀªÀ ¨sÁ¸ÉÆ zÁæ«qÀ ªÀÄļÁA xÁªïß DAiÉÆè÷å. ¨sÁgÀvÁ RAqÁZÁå ¥ÀÇgÁé, ¥À²ÑªÀÄ, GvÀÛgÀ ¢±ÁA¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÀÄļÁZÉ ¨sÁ±Á ¥Àæ¨sÉzsï ¥ÀæAiÉÆÃUÁPï DAiÉÄè. vÉ ¨sÁ±ÉPï ¥ÁæPÀÈvÀ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉèA. vÁå ¥ÁæPÀÈvÀ ¨sÁ¸ÁAZÁå dªÀiÁåAwè KPï ¨sÁ¸ï PÉÆAPÀtÂ.
PÉÆAPÀuï ¥ÀæzÉñÁAvï gÁeï PɯÁè÷å ²¯ÁºÁgÀ, gÁ±ÁÖçPÀÆl, PÀzÀA§ EvÁå¢ gÁAiÀiïWÀgÁuÁåAa ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀÅuï ªÉªÀºÁgÁPï PÀ£ÀßqÀ ªÁ¥ÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ eÉzÁßA UÉÆAAiÀiï fPÉèA vÉzÁßA vÁAZÁå ¸ÀAiÀiÁß ¸ÁAUÁvÁ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï «Ä±ÉÆ£Àj¬Ä DAiÉÄè. 1542 E¸ÉéAvï eÉfévï ¸ÁA.¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï D¤ G¥ÁæAvï ºÉgï eÉfévï UÉÆAAiÀiÁA AiÉÄêïß ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉè. ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ªÁAeÉ¯ï ¥Àæ¸Ágï PÀjeÉ eÁ¯Áågï ºÁAUÁa ¥ÁæzÉòPï ¨sÁ¸ï ²PÀeÉ ªÀÄí½î UÀgïÓ ¸ÀªÀiÁÓ¯É. ¥ÀÅuï vÁAZÉ ªÀÄzÉA «ªÁzï G¨ÉÆÓ£ï 1684 E¸ÉéAvï UÉÆAAiÀiÁAvï PÉÆAQÚ ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÁ£ÀÄ£ï PɯÉA D¤ ¥ÀÅqÀÄÛUÉeï ¨sÁ¸ï ºÁAUÁZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ªÀiÁvÁågï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï xÁ¦è. PÉÆAQÚ °Qvï QvÉA D¸ï¯ÉèA vÉA ¥ÀÅqÀÄÛUÉeÁA¤ ¦üw¸Ààuï ªÀÄíuï ¨sÀ¸ïä PÀ£ïð GqÀAiÉÄèA.
vÀ±ÉA eÁ¯Áågï¬Ä ¨ÁæºÀäuï £ÀíAAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA ªÀÄzÉA ªÁAeÉ¯ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ïZï UÀgïÓ ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. eÉfévÁA¤ zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA D¤ PÉÆAQÚ ±Á¯ÁA GUÀrèA. vÀgÁßmÁå eÉfévÁAPï PÉÆAQÚ ²PÉÆAPï ¸ÁAUÉèA.
Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ CQæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉªÉUÉîA zÀªÀgï¯Áè÷å ªÀjéA UÉÆAAiÀiÁAvÉè PÉÆAPÉÚAvï zÉÆãï xÀgï eÁ¯É. Qæ¸ÁÛAªÁA¤ G®AªÁÑ÷å PÉÆAPÉÚPï '°AUÁé PÉ£Àj£Á' D¤ ¨ÁæºÀäuÁA¤ G®AªÁÑ÷å PÉÆAPÉÚPï '°AUÁé ¨ÁæºÀätÂPÁ' ªÀÄíuÁ¯É.
Deï PÉÆAQÚ «zsÁéA¸ÁA ¥ÀgÁäuÉA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï 20 ¥Áæ¸ï ZÀqï G¥À ¨sÁ¸ÉÆ D¸Ávï. ¸ÀÄ«ÄvÀæ ªÀÄAUÉñï PÀvÉæ ºÁZÁå ' The Information of Konkani Language' ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁAvï PÉÆAPÉÚZÉ 16 ¥Àæ¨sÉzsï C±É D¸Ávï. 1.¨sÀl̽, 2.ZÉnÖ¨sÁ¸ï, 3.zÁ°Ý, 4.¦ügÁAV, 5.UÉÆêÀ¤Ã¸ï, 6.UÁªÁØ ¥ÁæPÀÈvï, 7.UÁªÁØ ¸ÁgÀ¸Àévï, 8.PÁAUÉÆtÂ, 9.PÁgÁéj, 10.SÉÆPÉ°, 11.PÉÆAQÚ, 12.PÉÆgÁètÂ, 13.PÀÄArâ, 14.ªÉÆÃ¥Àuï, 15.£ÀªÁ¬ÄÛ D¤ 16.ºÉgï. ºÁå ¥Àæ¨sÉzsÁAPï 1.¨ÁgÉݲÃ, 2.PÉÆqÁå½, 3.¸À²Ö, 4.ªÀÄAUÀÄîj, 5.PÉÃgÀ½ D¤ 6.CAvÀÄæf PÀÄrì¯Áågï PÉÆAQÚ G¥À-¨sÁ¸ÁAPï 20 ªÀAiÀiïæ ¥Àæ¨sÉzsï ¯Á¨sÁÛvï. ºÁZÁå G¥ÁæAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁªÀÄÄuï D¤ ZÁgÉÆqÁåA¤ G®A«Ñ PÉÆAQÚ vÀ±ÉAZï UÁªÁØ÷åA¤ G®A«Ñ PÉÆAQÚ, UÀAUÉƽî D¤ §AAiÀÄÆÝgï ªÀmÁgÁA¤ gÉAzÉgÁAa PÉÆAQÚ, UÀAUÉƽî-PÀÄAzÁ¥ÀÅgï-ºÀAUÁgïPÀmÁÖ ¥ÀæzÉñÁA¤ SÁgÁé÷åAa PÉÆAQÚ C±ÉA PÉÆAPÉÚAvï ¸À¨Ágï ªÁAmÉ ¥sÁAmÉ D¸Ávï.