
|
|
'ªÉÆgÁ¥ÁPÁA' SÉÆªÀªïß PÉÆAPÀtÂZÁå DAUÁÚAvï ¸ÀzÁA £ÁZÉÆÑ gÀªÉÄÃ±ï ¨sÀUÀªÀAvï ªÉ¼ÀĸÁÌgï
¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½ZÁå ¸ÀAvÁ£Á-¹jzÁAªï D¼Áé÷å¯ÁVA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¥Á¯ÉA-¹jzÁªï UÁAªï
D¸Á. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å wøÁér vÁ®ÄPÁAvÁè÷å ºÁå UÁAªÁPï D¢A E¯Á¸ï ªÀÄíuÁÛ¯É. UÉÆAAiÀiÁAvï
PÀzÀA¨ÁAZÉA DqÀ¼ÉÛA D¸ÁÛ£Á ºÉÆ UÁAªï GzÁ̸ÉÊ£ï D¤ ªÉ¥Ágï-ªÀAiÀiÁémÁZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
vɯÁ«èA, ¨ÉwA D¤ PÀÄPÁð vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¯ÁVA GzÁ̸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï D¤ ªÉÇ«ð ¸À§ðgÁAiÀiï
PÀgÀÄAPï ¹jzÁAªÉÑA ºÉA D¼ÉéA ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ SɼÁÛ¯ÉA. ºÁå D¼Áé÷åªÀÄzsÉA D¤ ¨ÁA¨ÉưAZÁå
CzsÁåð ªÉǼÁåPÁgÁZÁå zÉÆAUÁæA ªÀÄzsÉA ºÉÆ ±ÁAvï, ¸ÁzsÉÆ D¤ D¥Áè÷å gÀAUÁ¼ï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAªÀ«ðA
UÁAªï ¸ÀzÁAZï VgÉøïÛ gÁPÉÆ£ï ªÉ¯Áè÷å UÁ«Ø ¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ - ¥Á¯ÉA PÀÄzÉÆæ ¥Àdð¼ÁÛ.
¥Á¯ÉA UÁAªÁ£ï gÀ.«. ¥ÀArvï D¤ gÀªÉÄÃ±ï ªÉ¼ÀĸÁÌgÁ vÀ¸À°A zÉÆÃ£ï GAaèA ªÉQÛvÁéA UÉÆAAiÀiÁAPï
E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯ÁåAvï. zÉÆUïAiÀiï duï PÉÆAPÀt PÀ«vÁ D¤ ¸Á»vÁåSÁwÃgï ¥sÁªÀiÁzï. zÉÆUïAiÀiï
duÁAPï PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁzÉ«ÄZÉÆå ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¯Á¨Áè÷åvï.
¥ÀArvÁZÉA GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉA zÁzsÉÆ² ªÉQÛvïé. vÁZÁå PɪÀÄgÁ-zÉÆ¼ÁåA¤ TAZÁ¬Ä°èA UÁ«Ø
¸ÀªÀiÁeÁZÁå PÀ¼Àé¼Áå-ªÉǼÀé¼ÁåAaA avÁæA-«avÁæA, vÁuÉ D¥Áè÷å PÀ«vÁA¤ ¢¥ÁÌAiÀiÁè÷åAvï.
ºÀgÉåPÁ DªÁæA «gÉÆÃzsï ºÀzsÉðA ¢Ãªïß G¥ÉåAªÁÑ÷å UÁ«Ø ¸ÀªÀiÁeÁZÁå zsÉÊgÁ¢Pï ¹àjvÁPï
PÁtÂPï eÁªïß ªÀÄí¼Éî§j ¥ÀArvÁZÉA ¥ÀŸÀÛPï 'ªÀÄíeÉA GvÀgï UÁªïqÁåZÉA' G¨ÉA gÁªÁÛ.
¥Á¯ÉAZÉÆ UÁ«Ø ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁA ¥ÀªÀiÁðuÉ 'eÁUÉÆgï' SɼÁÛ. 'eÁUÉÆgï'
UÁ«Ø ¸ÀªÀiÁeÁZÁå gÀZÁ£ÁvÀäPï D±Á-DPÁAPÁëAa RtÂ. ºÁAvÉè ¸ÀÆgï, vÁ¼ï D¤ ¥ÀæwªÀiÁ RAAiÀiÁÑ÷åAiÀiï
JPÁ ªÉƪÁ¼ï ªÀÄ£ÁZÁå PÀ«ZÉgï ¥Àæ¨sÁªï RArvï eÁªïß WÁ¯ÁÛvï.
¥ÀArvÁZÁå UÁAªÁAvï vÀ£ÉÆð AiÀÄĪÀPï eÁªïß, PÀ«vÉaA ªÉªÉVîA gÀÄ¥ÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï D¥Éè
gÀZÀ£ÁvÀäPï ¸ÀPÉÛPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¢ÃAªïÌ gÀªÉÄÃ±ï ªÉ¼ÀĸÁÌgï ¸ÉÆzÁÛ¯ÉÆ. D¥ÉÚA gÀÄvÁ
PɯÁè÷å ¥ÁAiÀiïªÁmÉgï ¥ÀæPÀÈwa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ºÁå ¨sÀgÀé±ÁZÁå
PÀ«ZÉÆ GzÉªï ¥ÀArvï ¯ÁVê¯Áå£ï £ÀzÀgï zÀªÀ£ïð D¸ï¯ÉÆè.
1968 E¸ÉéAvï gÀªÉÄñÁ£ï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. vÀªÀ¼ï xÁªïß Deï ¥Á¸ÀÄ£ï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ
£Á. ¸ÀÄmÉÌ G¥ÁæAvÁè÷å PÉÆAPÀt §gÀªÁà÷åAZÁå £ÀªÁå d£ÁAUÁAvï ¥ÀÅArèPï £ÁAiÀiïÌ, zÁªÉÆÃzÀgï
ªÀiÁªÉÇÓ, J£ï. ²ªÀzÁ¸ï, ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï ¸Éʯï - vÀ¸À¯É eÉ ¯ÉÃRPï G¨ÁÓ¯Áåvï vÁAvÀÄA
gÀªÉÄñï JPÉÆè. gÀªÉÄñÁZÉå PÀ«vÉ£ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å VgÉøïÛ eÁ£À¥ÀzÁAvï ¥Á¼ÁA gÉÆA§AiÀiÁè÷åAvï.
vÁa ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÀ«vÁ '²gï ²gï £ÀA§ÄgÉ' ªÀÄ£Áê£ï ºÉÆUÁجįÉè ¸ÀéVðÃAiÀiï
¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉ UÁAZï GqÁ¸ÁPï ºÁqÀAiÀiÁÛ. D¥Áè÷å 'eÁUÉÆgï' gÀÄ¥ÁAvï, ¥Á¯ÉAZÁå - ¨sÀÄAAiÀiï
ªÀiÁvÉa ¥ÀÅeÁ PÀjà UÁ«Ø ¯ÉÆPÁ£ï C¸ÀàµïÖ CwäÃPï ¸ÀPÉÛPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA gÀhļÀÌvÁ. vÁAZÁå
¸ÁzÁå ¥ÀzÁA¤ gÀªÉÄñÁZÁå ¸ÀÄjé¯Áå gÀZÉÚAZÉgï ¨sÁjZï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆè ¢¸ÁÛ.
1980 E¸Éé¯ÁUÁìgï gÀªÉÄñÁ£ï D¥ÉÇè ¥ÀAiÉÆè PÀ«vÁ¥ÀÅAeÉÆ 'ªÉÆgÁ¥ÁPÁA' §gÀAiÉÆè. ¸ÉƨsÁAiÀiï
¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ vÁa ªÉÆUÁqÁå (gÉÆªÀiÁåAnPï) vÁ£ï D¤ ¥ÀæPÀÈw vÀ±ÉA ªÀÄ£Áê ¸ÀA¸ÀÌöÈw¯ÁVA
vÁZÉÆ vÁ¼ïªÉÄüï, 'ªÉÆgÁ¥ÁPÁA' PÀ«vÉA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆÛAZÉÆ ¢¸ÁÛ. 'ªÉÆgÁ¥ÁPÁA' ¥ÀŸÀÛPÁPï
UÉÆAAiÀiÁÑ÷å PÀ¯ÁCPÁzÉ«ÄxÁªïß CvÀÄåvÀÛªÀiï ¸Á»vÁåPï D¹Ñ ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ¹ÛçÃ-ZÁ°ZÁå
«Ä¸ÉÛgÁA xÀAAiÀiï gÀªÉÄÃ±ï ¨sÁjZï ªÉÇqÀÄ£ï UÉ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï. ¥ÀæPÀÈwPï ¹Ûçà gÀÆ¥ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï
Wɪïß wa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÑ ªÀĤøï vÉÆ. ªÀÄ£ÁêPÀÄgÁé÷åAZÉÆå CxÁð¨sÀjvï ¥ÀæwªÀiÁ D¤ ¥ËgÁtÂPï
ªÀÄÄPÁªÀgÁA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï vÉÆ ¹Ûçà ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ªÉUÉÆîZï ¸ÀA¸Ágï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï gÀZÁÛ.
'ªÉÆgÁ¥ÁPÁA'ZÉÆ eÉÆ PÉ£Áé¸ï, CzsÀÄgÉÆ Ggï¯ÉÆè vÉÆ vÁuÉ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄxÁªïß ¥Àæ±À¹Û
(1990) eÉÆqÀÄ£ï ¢¯Áè÷å '¸ÁªÀżïUÉÆÃj' PÀ«vÁ ¸ÁAPÉîAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA gÀhļÀÌvÁ.
ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁzÁéjA gÀªÉÄñÁ£ï D¥ÉèZï £ÀªÉ ¸ÀÆgï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Éè gÀhļÀÌvÁvï. '¸ÁªÀżïUÉÆÃj'
¥ÀæPÀÈw«²AvÉèA KPï £ÀªÉA ¥ÀÅgÁuï. ¸ÀzÁAZï ªÉÆªÁ¼ï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrÃvï ºÁå PÀ«£ï ªÁ¥Àgï°è
KPï GZÁA§½ jÃvï ºÁå PÀ«vÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. '¸ÁªÀżïUÉÆÃj'Pï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄaA ªÉªÉVîA
¸ÀgÁèA D¸Ávï. ¥sÀ¼Á¢üPï¥ÀuÁZÁå ¥À«vïæ ªÉƼÁåZÉA ªÀÄ£ÁêPÀgÀuï PɯÉèA '¸ÁªÀżïUÉÆÃjAvï'
¢¸ÁÛ. '¸ÁªÀżïUÉÆÃj' D¥Áè÷å ªÀiÁåfPï vÁPÉÛ£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁZÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. '¸ÁªÀżïUÉÆÃjAwè'
ºÀgÉåPï PÀ«vÁ, ªÀÄ£Áê«PÁ¸ÁAvÁè÷å£ï UÀ¼ÉÆ£ï ªÀZÀ£Ávï¯Áè÷å, ¹ÛçÃ-¹àjvÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁ¨sÉÆA«ÛA
«uÁè÷å. gÀªÉÄñï D¥Áè÷å PÀ«vÁA¤ ºÁå ¹àjvÁa ªÀíréPÁAiÀiï UÁdAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,
vÉÆ vÁå ¹àjvÁPï ¥ÁæPÀÈwPï PÀÄgÉÆé ªÁ¥À£ïð KPï ¤eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀ¯ÁvÀäPï ¸ÀÄ¥ÁðAiÀiï
ºÁqÀAiÀiÁÛ. DzsÀĤPï PÉÆAPÀt ¸Á»vÁåAvï GAZÁè÷å ¸Á»vïå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥Áªï°è PÀ«vÁ ªÀÄíuÉÆ£ï
'¸ÁªÀżïUÉÆÃj'Pï £ÁAªï D¸Á.
'¸ÁªÀżïUÉÆÃj' G¥ÁæAvï gÀªÉÄñÁ£ï ªÀÄ£ÁêaA ¥ÁæPÀÈwPï ªÀÄļÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï
AiÉÄvÁ. ªÀĺÀ¶ð OgÉÆ©AzÉÆZÉÆ ªÁªïæ gÀªÉÄñÁZÁå ¸Á»vÁåZÉgï ZÀrvï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï
¥ÁªÁè. vÁZÉÆ w¸ÉÆæ PÀ«vÁ¥ÀÅAeÉÆ 'ªÀiÁw' ªÀÄ£ÁêZÁå C¹ÜvÁ髲A G®AiÀiÁÛ. ºÁAvÉÆè÷å PÀ«vÁ
G¥À¤±ÀzÁA¤ ªÉPïÛ PÀgÁÑ÷å vÀvÁéAZÉå GAZÁAiÉÄPï ZÀqï°èA gÀhļÀÌvÁvï. ºÉÆå PÀ«vÁ ¯ÉPÁÌV£Á夣ï
ªÀiÁ¥ï¯Áè÷å§j ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÀÄ£ÁUÀÆuï D¤ ±ÁjÃjPï ¨sÉÆAªÁgï ªÉÄeÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï
UÀÄAqÁAiÉÄZÁå vÀ±ÉA CwäÃPï aAvÁàZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥ÉåAªïÌ ªÀígÁÛvï.
'ªÀiÁw' ¥ÀŸÀÛPÁAvÁè÷å PÀ«vÁA¤ ¸À¨ïÝ GuÉ. ¥ÀÅuï ºÀgÉåPï GvÁæA¤ CxÁð¨sÀjvï D¯ÉÆÃZɣɯå
D¸Ávï. 'ªÀiÁw' ¥ÀŸÀÛPÁSÁwÃgï ¸Á»vïå ªÀvÀÄð¯ÁA¤ §gÉÆZï «ªÀďɯð ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. DdÆ£ïAiÀiï
gÀªÉÄñÁ¥ÀæPÁgï 'ªÀiÁw' vÁa ¤Ãeï gÀZÁÚ. JPÉå gÁAiÀiïPÀÄAªÀ¤ð ¨sÉÆA«Û §gÀ¬Ä°è vÁa
'DAVÚ £ÁZÁÛ ªÉÆÃgï ªÉÆAiÀiÁð' ªÁZÀÄAPï ¤eÁ¬ÄÌ ªÀÄeÁ ¨sÉÆUÁÛ. ºÉA vÁZÉA ZÀªÉÛA PÀ«vÁ
¥ÀŸÀÛPï. ªÉÆgÁZÉA ¥ÀÅgÁtÂPï gÀÆ¥ï, eÁ£À¥Àzï ±ÉʯÉZÉgï PÀ¯ÁvÀäPï jw£ï gÀªÉÄñÁ£ï
ºÁAvÀÄA ªÀjÚ¯ÁA.
'ªÀiÁw' G¥ÁæAvï, ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÑ JPÉå ¸ÀªÀÄÓuÉZÉgï, ªÀÄíuÉÑ
¸ÀÄAiÀiÁð£ï ºÉå ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¢AªÉÑ ¸ÀPÉÛZÉgï - "»gÀtåUÀ¨sÁð" ZÉgï aAvÀÄAPï
¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ ºÉÆ «±ÀAiÀiï PÀ«vÁvÀäPï oÀgÁªÀuÁAPï GwÛêÀiï gÀhÄgï eÁvÀ° ªÀÄíuï
vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. ªÀÄíAiÀiÁß÷å ªÀÄíAiÀiÁß÷åAZÉå DlªÉÚ D¤ gÀZÀ£ÁvÀäPï G¨ÉÆÓªÉÚG¥ÁæAvï,
xÉÆqÉ¥Á«ÖA «ÄgÁªÀiÁgïZÁå zÀAiÀiÁðvÀrgï C¸ÀÛªÉÄÛZÉgï §¸ÉÆ£ï, C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¦¯Ágï
¸É«Ä£ÀjZÁå zÉÆAUÁægï ZÀqÉÆ£ï AiÀiÁ ¹jzÁAªÉÑ ªÉ¼Égï ZÀ¯ÉÆ£ï - '»gÀtåUÀ¨sÁð'Pï UÀeÉða
ºÀĪÉÄzï vÁuÉ eÉÆÃqïß WÉwè. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï gÀªÉÄñÁZÉÆ PÀ«vÁvÀäPï ¢±ÁÖªÉÇ ¸ÀA¸ÁgÁPï
zÁPÀAªÁÑ÷åAvï AiÉıÀ¹é eÁ¯ÁA. gÀªÉÄñÁZÉA ¥ÁAZÉéA ¥ÀŸÀÛPï 'vÁ£Ágï eÉÆåÃw' 1997 E¸ÉéAvï ¥ÀUÀðmï eÁ¯ÁA. ¥ÀAeÁ© ¯ÉÃRPï qÉÆ. PÀvÁðgï ¹AWï zÀÄUÁίÁ£ï ºÉA ¥ÀŸÀÛPï
ªÉÆQîÃPï PÀgÁÛ£Á "ªÉ¼ÀĸÁÌgÁ¯ÁVA VgÉøïÛ ¸À¨ÁÝAªÀ¼ï D¸Á D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉPï
vÁuÉ D¥Áè÷å £ÀªÁå ªÀÄÄPÁªÀgÁA¤ D¦èZï £À« UÀqï gÀÄvÁ PɯÁå" ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
gÀªÉÄñï D¥Áè÷å PÀ«vÁA¤ £ÀªÀå £ÀªÁå gÀÄ¥ÁAZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÛà D¸ÁÛ. C¸À¯É ¥ÀæAiÉÆÃUï
D¸ÉÆ£ïAiÀiï ¥ÁmÁè÷å wøï-¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA¤ vÁa PÀ«vÁ ±Éʰ §zÉÆèAPï £Á. ¨ÁQ¨Á¨ï ¨ÉÆÃPÀðgï,
±ÀAPÀgï gÁªÀiÁtÂ, ªÀÄ£ÉÆÃºÀgïgÁAiÀiï ¸ÀzÉðøÁ¬Ä, £ÁUÉñï PÀªÀÄð°, zsÀªÀÄð«Ãgï ¨sÁgÀw,
AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð D¤ ºÉgÁAZÁå PÀ«vÁAxÁªïß ºÀĪÉÄzï eÉÆqÁÑ÷å gÀªÉÄñÁPï PÉÆAPÀtÂ
¸Á»vÁåAvï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï D¸Á. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ CzsÀåPïë
eÁªÁ߸ÁÛA vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï KPï £ÀªÉÇ fÃªï ¨sÀgÁÑ÷åAvï vÁuÉ zsÁgÁ¼ï ªÁªïæ PɯÁ.
- ªÉİé£ï gÉÆræUÀ¸ï (ªÉªÉUÁî÷å ªÀÄļÁAxÁªïß)
|
|
|
|
ªÀiÁvÁågï PÀAqÉÆ
PÀAqÁågï
¥ÁªÁìZÁå zsÁgÁAZÉÆå ¥ÁAªï¯ÉÆå
ºÁå ¥ÁAªï¯ÁåAZÉÆ CzÀÆãvï ¸Áeï
PÀAqÁå©üvÀgï PÀAqÉPÁ£ï
zÉoÉèvÀİ
dĪÁ£ï C¸ÀÄÛj
ªÀAiÀiÁÛ ªÁªÁæPï
±ÉvÁAvÀįÁå....
wZÁå DAUÁ×÷åZÁå £ÉmÁ£ï
G¨ÉA eÁvÁ xÁA¨ï
PÀIJÃAvï zsÀvÀðgÉZÁå
¢Ã¸ï¨sÀgï
zsÁgÁAZÉÆ ²AªÀgï
ªÀAiÀiÁÛ PÀjÃvï ¸Àà±ïð
¢Ã¸ï¨sÀgï
xÀAqï ªÁgÉÆ
wZÁå ¸ÀªÀ£ï DAUÁgï
ºÀļïºÀļÁÖ
D¤ ªÁgÁåAvï ¨sÀgÁÛ ºÀµïð
¨ÁAzÁgï ¥ÁAZÁé÷åZÁgï
§¸ÀÄ£ï ªÀĸïÛ GPÀuÁåA
¸ÁAUÁvÁåA ¸ÁAUÁvÁ
PÀgÀAUÀÄmÁZÉA ²vï
vÀ£Áß÷å «Ä¸ÁðAUÁAa ZÀnÚ
D¤ vÉïï WÁ®Ä£ï ¨sÁeÉè¯ÉÆ
¸ÀÄgïªÀÄÆ¸ï ¨ÁAUÉÆØ
wZÁå ¨sÀÄPÉZÁå ºÉÆªÀiÁAvï
eÁvÁ ¸ÁéºÁ
¸Áé£ÀAzÁ£ï
UÀeÁ°AZÁå ªÀÄAvÉÆæÃZÁÑgÁ¸ÀAiÀiïÛ
ªÀÄeÁ ¥sÀPÁuÁAZÁå IÄZÁA§gÁ§gï
GzÁÌ£ï ¨sÀ¯Éè¯Áå
PÀÄuÁÎ÷åA¤
SɼÀAiÀiïÛ ªÁgÉÆ
xÁA¨ÁAZÉ ¥Á¯Éågï
ªÀAiÀiÁÛ ¸Àgï¸ÀgÀvï
gÀªÀiÁgÀªÀiÁ zsÁgÉÆ
¥Àdð£ÁåZÉÆå
yPÀðvï gÁªÁÛ
D¤ vÉÆAqÁgï
¥ÁªÁì xÉA¨ÁåAaA
ªÉÆvÁåA ¸ÀeÉÆªïß
PÀAqÉPÁ£ï
ªÀÄAzï ºÁA±ÁZÁå ªÀÄSÁæAvÁè÷å£ï
¤TðÃvï ªÀAiÀiÁÛ
zsÀvÀðgÉZÁå PÁ¼ÁÓAvÉÆè
ªÉÆUÁZÉÆ DAªÉÇØ
fªÁªÀ½SÁwÃgï RzïRzÁÛ¯ÉÆ
wPÁ ¢¸ÁÛ
¥ÁAZÁé÷åZÁgï ±ÉvÁA¤
ªÀÄAzï ªÁgÁågï zsÉÆ®Û¯ÉÆå
xÁA¨ÁAZÉÆå ¥ÁvÉÆå vÀgï
¸ÀAªÁìgï ¨sÀÄPÉPï
¥ÀÅmÉè¯ÉÆå vÀȦÛZÉÆå PÉÆªÉÆæ÷å
D¤ ¸ÀAvÀvï zsÁgÁAZÁå
²AªÀgÁAvÁè÷å£ï
PÀAqÉPÁ£ï PÀgÁÛ ¥ÀÇuïð
¥ÀjPÀæªÀiÁ
zsÀvÀðgÉ£ï WÁvÉè¯Áå
G¯ÁåAa
|
|
|
|
ªÀAiÀiïæ ¥ÀUÀðmï eÁ¯Éè PÀ«vÉZÉgï PÉÆuïAiÀiï DªÀiÁÌA
SÉÆqï, «ªÀÄgÉÆì, ºÉÆVîPï AiÀiÁ vÁAPÁA ¨sÉÆUÉÑA QvÉÃAAiÀiï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ vÀgï D«Ä vÉA
¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛAªï.
|
|
|