MAIBHAS.COM

R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀgÁUï §gÁàA §gÀAiÉÄÛ¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ¨ÉÆÃªï C¥ÀÇæ¥ï

¥ÁmÁè÷å 50 -55 ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁAvï (¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ, PÀxÁ D¤ £ÁlPï PÉëÃvÁæA¤) gÀhÄ¼ÉÆÌ£ï D¸ÉÆÑ °AiÉÆ eÉÆÃ£ï ¸ÉÆÃeï, °AiÀiÁ¨ï D¤ PÁªÀåzÁ¸ï °SÉÚ £ÁAªÁA¤ PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ¥Àjavï.

¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÁå PÀzÉîAvï 1934 ªÀ¸ÁðZÉ ªÉÄÃ 6 ªÉgï vÁZÉA d£À£ï eÁ¯ÉA. vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ²æÃªÀÄw zÀÄ°ì£ï ¥sÉÇèÃgÁ ¦ÃAvï D¤ ²æÃ ªÀÄjAiÀiÁuï ¸ÉÆÃeï. vÁAZÁå 15 ¨sÀÄUÁåðA ¥ÉÊQ JPÉÆè °AiÀiÁ¨ï. vÁAwèA Dmï duÁA ¯Áí£ÀàuÁgïZï CAvÀ°ðA D¤ G¯Éð¯ÁåA ¥ÉÊQ ZÉÆªÁÎA DAiÉÄèªÁZÁåð ªÀ¸ÁðA¤ zÉªÁ¢Ã£ï eÁ¯ÁåAvï. vÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï C| ªÀiÁ| zÉÆvÉÆgï ¥ÉnæPï ¸ÉÆÃeï ªÁgÀuÁ¹ZÉÆ ©ü¸ïà eÁªÁß¸Á D¤ vÁa zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ²æªÀÄw ªÀÄVÎ vÁªÉÇæ, ¨ÉAUÀÆîgÁAvï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄªïß D¸Á.

°AiÀiÁ¨ÁZÉA ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀëuï £ÀAvÀÆgï PÁ®éj E¸ÉÆÌ¯ÁAvï eÁ¯ÉA D¤ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ²PÀëuÁPï 1944 ªÀ¸ÁðAvï vÉåZï ªÀ¸Áð ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ¥ÁzÁé ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁPï vÉÆ ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ. 1951 ªÀ¸ÁðAvï vÁZÉA J¸ï. J¸ï.J¯ï.¹ eÁ¯ÉA. ªÀÄÄPÁgï ²PÉÆAPï vÁAPï £ÁvÁè÷å ªÀ«ðA vÉÆ eÉ¥ÀÅöà ªÀPïð ±ÉÆ¥ÁAvï PÁªÀiÁPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ, xÀAAiÀiï xÁªïß ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉfZÁå ¨ÉÆÃrðAUï ºË¸ÁAvï ¦æ¥sÉPïÖ eÁªïß D¤ G¥ÁæAvï xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï PÀAPÁßr ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæZÁå ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Éy «¨sÁUÁAvï D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß 1958 ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀzÁé ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁAvï PÁèPïð eÁªïß vÁuÉ PÁªÀiï PÉ¯ÉA. 1967 ªÀ¸ÁðAvï ¨sÉÆÃ¥Á¯ï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï ¥ÀjÃPÁë ¥Á¸ï PÉ° D¤ 1969 ªÀ¸ÁðAvï PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀiÁxÁªïß ©.J. rVæ eÉÆrè. 1974 ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀzÁé ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁAvï ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß D¸Éè¯Áå ¥sÁzÀgï «°AiÀÄªÀiï UÉÆ¸Á¯ÁZÁå GvÉÛÃd£Á£ï vÉÆ ²PÀëPï vÀ¨Éðw PÉÆ¯ÉfPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ D¤ yAiÀÄjAvï DmÉéA D¤ ¥ÉæQÖPÀ¯ÁAvï ¸ÀªÉA gÉÃAPï WÉÃªïß ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. 1975 ªÀ¸ÁðAvï ²PÀëPï eÁªïß ¥ÁzÁé ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁAvï ¸ÉªÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å vÁuÉA 1982 ªÀ¸ÁðAvï UÀ¯ÁáPï ¥ÀAiÀiïÚ zsÀ¯ÉðA. 1982 xÁªïß 1996 ¥ÀgÁåAvï ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvÁè÷å Gulf Daily News ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï «¨sÁUÁAvï ªÁªÀÅvÀðZï ªÀÄAUÀÆîgÁPï vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ DvÁA ªÀÄAUÀÆîgï §eÉÆÓÃrAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ªÉÄ£ÉÃdgï eÁªÁß¸Á. »A¢a gÁµÀÖç ¨sÁµÁ «±ÁgÀzï ¥ÀjÃPÁë¬Ä vÉÆ ¥Á¸ï eÁ¯Á.

¸Á»vÁAvï D¸ÀPïÛ D¤ §gÀAªÉÑA zÉuÉA vÁPÁ PÀ±ÉA DAiÉÄèA ªÀÄíuï «ªÀgÁAªïÌ °AiÀiÁ¨ï zÉÆÃ£ï PÁgÀuÁA ¢vÁ: vÁZÁå CªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀqï ²PÀ¥ï £Ávï¯ÉèA, ¥ÀÅuï vÁAZÁå WÀgÁ gÁPÉÆÚ ¥Àvïæ AiÉÄvÁ¯ÉA, ±ÉA¨sÀgï PÀAwUÉÆ D¤ ºÉgï PÀAvÁgÁAZÉ D¤ gÀeÁgÁZÉ §ÆPï D¸ï¯Éè. ¸ÁAeÉZÉA vÉ¸Áð G¥ÁæAvï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA ªÁZÀ¥ï D¸ï¯ÉèA, PÀAvÁgÁA UÁA«ÑA D¸ï°èA D¤ C±ÉA PÀAvÁgÁA xÀAAiÀiï D¤ ¸Á»vÁ xÁAAiÀiï vÁPÁ DPÀµÀðuï G¨ÁÓ¯ÉA. zÀÄ¸ÉæA PÁgÀuï C±ÉA D¸Á: °AiÀiÁ¨ÁPï ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï¥ÀuÁ xÁªïß UÁUï D¸ï°è D¤ vÁPÁ G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. zÉÃªï PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß RAa¬Ä ±Áåw AiÀiÁ ¸ÀPÀvï (faculty) PÁqÁÛ eÁ¯Áågï, w ¨sÀwð PÀgÀÄAPï zÀÄ¹æ ¸ÀPÀvï AiÀiÁ ±Áåw ZÀqï ¢vÁ C±ÉA ¸ÁAUÁÛvï. °AiÀiÁ¨Á xÀAAiÀiï¬Ä C±ÉAZï WÀqÉèA! G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å vÁPÁ §¥ÁðZÉA D¤ aAvÁàZÉA zÉuÉA zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÄ¼ÉîA D¤ C±ÉA E¸ÉÆÌ¯ÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ PÀxÁ D¤ PÀ«vÁ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉèA. DvÁA vÁa UÁUï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå D¤ zÉPÀÄ£ï G®ªÁàZÉA zÉuÉA¬Ä vÁZÉA xÀAAiÀiï D¸Á.

°AiÀiÁ¨ï D¤ PÁªÀåzÁ¸ï ªÀÄí½îA £ÁAªÁA PÀ²A D¬ÄèA ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ¸ÁégÀ¸Áåa. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA °AiÀiÁ¨ï ««zï £ÁAªÁA WÉÃªïß §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ - zsÁPÁè÷åPï, '¹AºÀ£Áxï', 'J¯ï r J¸ï' EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ vÁaA ¯ÉÃR£ÁA D¤ PÀxÁ ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áåvï. 1950 ªÀ¸ÁðAvï ¥ÀAiÀiÁÚj, 1953 ªÀ¸ÁðAvï «Ävïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁå ¥ÀvÁæA¤ vÁaA ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ D¤ PÀxÁ ªÁí¼Áî÷åAvï. G¥ÁæAvï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁægï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ PÉÆ£ÉÆì «¨sÁUï vÁuÉ ZÀ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉÆ D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉÆ¤ìeÉÆÕgï ²¯Á «Ä£ÉÃeÁ£ï vÁPÁ °AiÀiÁ¨ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA. gÁPÁÚ÷ågï ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄAPï vÁuÉ D¦è PÀ«vÁ ªÉí°è, 'wwè §j £Á ¥sÁzÀgï, xÀqïð PÁè¸ï' ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀÄíuÁÛ£Á, '» xÀqïð PÁè¸ï eÁ¯Áågï ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï RAa?' ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄ£ï PÀ«vÉZÁå ªÀÄÄ¼ÁAvï PÁªÀåzÁ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉÆ¤ì ²¯Á «Ä£ÉÃeÁ£ïZï §gÀAiÉÄèA D¤ w ¥ÀæUÀmï PÉ°. ªÉÆ¤ì C¯ÉUÁÓAqÀgï ¸ÉÆeÁZÁå PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ PÉÆ£ÉÆì £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zÀÄ«ÄAUï ªÀiÁªÀiï £ÁAªÁ£ï ¸Á«AiÉÆ ªÀÄAqÀ¼ï vÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯Áå. ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAPï D¤ PÀ«APï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï D¤ vÀ¨Éðw ²©gÁA gÁPÁÚ÷å£ï ZÀ®AiÀiÁè÷åAvï.

gÁPÁÚ÷å ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¥ÀvÁæAPï¬Ä °AiÀiÁ¨ï §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ - ¥ÀAiÀiÁÚj, «Ävïæ, PÁtÂPï, EvÁå¢. ¥ÀÇuï xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ºÉgï ¥ÀvÁæAPï §gÀAªÉÑA ¸ÉÆqÀÄ£ï gÁPÁÚ÷åZÉgï ªÀiÁvïæ vÁaA ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ, PÀxÁ AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå D¤ °AiÀiÁ¨ï gÁPÁÚ÷åZÉÆ °AiÀiÁ¨ï ªÀÄíuïZï ¸ÀªÀiÁfAvï £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆ.

gÁPÁÚ÷åZÉÆ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA vÁuÉ ªÁªïæ PÉ¯Á. gÁPÁÚ÷åZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÉÆ¤ì C¯ÉUÁÓAqÀgï ¸ÉÆÃeï vÀ¨Éðw SÁwgï «zÉÃ±ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÁPÁÚ÷å SÁwgï vÉÆ eÁAiÉÆÛ ªÁªÀÅ¯Áð. gÁPÉÆÚ vÁZÉA zÀÄ¸ÉæA WÀgï eÁªïß D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. gÁPÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªïß zÉÃ±ÁAvï D¤ zÉÃ±Á¨sÁAiÀiïæ ¸À¨Ágï ¸À¨sÁ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA¤ vÁuÉ ¥Ávïæ WÉvÁè. 1981 ªÀ¸ÁðAvï ²æÃ®APÁZÁå PÉÆ¯ÉÆA¨ÉÆ £ÀUÀgÁAvï ZÀ¯Éè¯Áå zÀQëuï KµÁå PÀxÉÆ°Pï bÁ¥Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå C¢üªÉÃ±À£ÁAvï gÁPÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¤¢ eÁªïß, ¨sÁgÀvÁ xÁªïß zÉÆUÁA ¥Àæw¤¢üA ¥ÉÊQ JPÉÆè eÁªïß vÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

¨sÀÄUÁåðAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÁÑ÷åAvï °AiÀiÁ¨ï £ÁAªÁqÁè. ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÉÆ£Áê÷åAvï ¸À¨Ágï £ÁAªÁrÝPï PÁtÂAiÉÆ vÀdÄðªÉÆ eÁ¯Áåvï. eÁPÉÆ¨Áa PÀxÁ, 80 ¢¸ÁA¤, UÀ°ªÀgÁa PÀxÁ, gÀUÁÛ¼ÉA gÀvïß, «APÀ¯Áa PÀxÁ, gÁdÄ D¤ gÁAiÀiï PÀÄªÀgï, ¸ÉÊvÁ£ï PÉ¢AZï ¤zÁ£Á, C¥ÁAiÀiÁZÉ ªÁmÉgï... EvÁå¢. vÁa D£ÉåÃPï ¨sÁµÁAvÀgï PÀxÁ '¸ÀA±ÀAiÀiÁa ¸Á«î' ¨ÉAzÀÄZÉÆð vÁ¼ÉÆ ¦üUÀðeï ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áå.

vÁa ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ - ¥ÀÅvÁ ¥ÁnA AiÉÄ - gÁPÁÚ÷ågï ªÁí¼ï°è w ¥ÀÅ¸ÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áå. 'zÉÃªï ºÁ¸ÉÆè' ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉÆ PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÉÆ ¥ÀæUÀmï eÁ¯Á D¤ DAiÉÄèªÁgï vÁZÉA EAUÉèeï PÀªÀ£ÁAZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï And God smiled... vÁuÉ ¥ÀæUÀmï PÉ¯ÁA.

PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï «±ÉAw ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¸ÉªÀPï ¥ÀvÁæ SÁwgï vÁuÉA D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢¯Á D¤ vÁå ¥ÀvÁægï ªÀiÁ¸Éð°£ÉÆ, °ªÀiÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð EvÁå¢ PÁtÂAiÉÆ ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áåvï. eÉdÄ gÁAiÀiï ¥ÀvÁæ SÁwgï eÁAiÉÆÛ ¨sÁµÁAvÀgï ªÁªïæ vÁuÉ PÉ¯Á. ¨ÉAzÀÄgÁAvï ªÀiÁ| ¨Á| C¯ÉêAzïæ ¦AvÁ£ï d£À¥ÉæÃ«Ä PÀ£ÀßqÀ ºÀ¥ÁÛ÷å¼ÉA ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁAvÀÄA eÁ¬ÄvÉÆÛ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁªïæ vÁuÉ PÉ¯Á.

vÁZÉÆ ºÉgï ¨sÁµÁAvÀgï ªÁªïæ - ¯Áí£ï ¥sÀÅ¯Áa zÉªÁZÁå ªÉÆUÁa ¯Áí£ï ªÁmï, (PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁµÉAvï), ªÉÆUÁZÉÆ GeÉÆ, PÁªÉÄð°vï ªÉÄ¼ÁZÉA ºÁvï ¥ÀÅ¸ÀÛPï, ¸ÀzÁZÁgÀzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÀÄ... EvÁå¢. PÀ£ÀßqÀ D¤ EAUÉèeÁ£ï¬Ä ¯ÉÃR£ÁA, PÀ«vÁ vÉÆ §gÀAiÀiÁÛ.

PÁªÀåzÁ¸ÁZÁå PÀ«vÁA¤ ¥Áæ¸ï D¤ ªÀiÁvÁæ (rhyme and metre) KPï «±ÉÃ¸ï ®PÀëuï eÁªïß D¸Á. DAiÉÄèªÁZÁåð ZÀqÁªÀvï PÀ«A¤ ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï £ÁAvï vÀjÃ PÁªÀåzÁ¸ï vÁAPÁA WÀmï zsÀgÀÄ£ï gÁªÁè. D£ÉåÃPï vÁa «±ÉÃµÀvÁ eÁªïß D¸Á ¸ÉÆ£ÉmÁA AiÀiÁ VÃwPÁA.

D¥ÉÚ °SÉè°A PÀªÀ£ÁA D¤ PÁtÂAiÉÆ ¸À¨Ágï D¸Ávï, ¥ÀÇuï vÁAa ¥Àæw D¥ÁÚ ¯ÁVA £Á ªÀÄíuï °AiÀiÁ¨Áa RAvï. ««AUÀqï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæUÀmï eÁ°èA wA ¸ÀPÀÌqï dªÉÆ PÀgÀÄAPï vÁuÉ aAvÁèA.

D¥ÁÚZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯Éè¯É D¤ D¥ÁÚPï ¸Á»vÁAvï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Éè¯É ¸À¨Ágï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ °AiÀiÁ¨ï. vÁAZÉ ¥ÉÊQ PÀ« ®Ä«¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, ªÉÆ| ²¯Á «Ä£ÉÃeï, eÉÆ.¸Á. D®éj¸ï, «eÉ¦ ¸À¯ÁØ£Áí, ¥sÉ°Pïì ¥Áªïè £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæzï «±ÉAvï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÉÆ| C¯ÉUÁìAqÀgï ¸ÉÆÃeï ºÁAZÉÆ vÉÆ ªÀiÁ£Á£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛ.

¸À¨Ágï ªÁvÁð ¥ÀvÁæAZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß¬Ä vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvï PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆÃ±À¯ï PÀè¨ï ºÁZÉA §Ä¯Éèn£ï, ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉZÉA ªÁvÁð ¥Àvïæ, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÉZÉA ªÁvÁð ¥Àvïæ DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï, ¸ÀAzÉÃ±À ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ªÁvÁð ¥Àvïæ, ªÉÊ±ÀAwPï ¥Àvïæ EvÁå¢.

°AiÀiÁ¨ÁPï ZÉÆªÁÎA ¨sÀÄVðA zÉÆUÁA ZÉqÁéA D¤ zÉÆÃUï ZÉPÉð - dÆr, ¸ÀÄ¤ÃvÁ D¤ ¸ÀA¢Ã¥ï PÁeÁgï eÁªïß D¥ÉèA PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸Ávï. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄ¢üÃgï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÁgÀuÁ¹Avï ªÁªÀÅvÁð. vÁa ¥Àwuï ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï °AiÀiÁ¨ÁZÁå ¸Á»wPï ªÁªÁæAvï ¸Àªïð ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¸Á. wPÁ My best gift in life ªÀÄíuÁÛ °AiÀiÁ¨ï. ¨ÉAzÀÆgï ¦üUÀðeÉZÁå £ÀAvÀÆgï ªÁqÁåAvï wA fAiÉÄvÁvï.

PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vï CPÁqÉ«Äa 2002 ªÀ¸Áða ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï ¥Àæ±À¹Û eÉÆqÉè¯Áå °AiÀiÁ¨ÁPï ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¸À£Áä£ï PÉ¯Á - vÁAvÀÄA gÁPÉÆÚ ¥Àvïæ, ¨ÉAzÀÆgï ¦üUÀðeï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, PÀxÉÆ°Pï «Äí£ÀvÉZÉÆ ¸ÀAWï, ¨ÉAzÀÄgï, ¨ÁºÉæÃAiÀiïßZÉA PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÆÃ±À¯ï PÀè¨ï, zÀÄ¨Á¬ÄAvï zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï, RmÁgïZÉA ªÉÄAUÀ¯ÉÆÃjAiÀÄ£ï QæPÉmï PÀè¨ï... EvÁå¢ D¸Ávï.

¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiï C¢üPÁj eÁªïß ªÁªÀÅ®ð¯ÉÆ °AiÀiÁ¨ï DvÁA ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÀxÉÆ°Pï ªÁvÁð ¸ÀA¸ÉÆÜ SAR News ºÁZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¥Àæw¤¢ eÁªïß D¸Á.

°AiÀiÁ¨ÁZÉA 'PÀtÂêZÉA PÁeÁgï' PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï aZÁAiÀiï...