







|
I¶dyaePd ±da±Im¶e£d - «dde®d±d Nyµ±dd
I¶dyaI¶Pd ±ddye©d£d dda®d. £d±ddyd Uµdaddddy ¬ddīI¶eSd. Ad”d «dd£d ¦UµaSd Ædyæda
AdeQaSd Uµdaddddy ¬ddīI¶ ±ddy©ddSdyI¶, ddSdd¦ddI¶, ¦ddddI¶ ¦dda®d dy¬¬ddy. eI¶£¬dy
I¶ÆLµ £ddadyT AdS¬dy £dTf £ddaePd £ddady ±da±Im¶£dyddy «ddīd ±ddNgµaI¶ ¦dd.
±daS©dddy Ddda©dVµdSdy «d„dya, Td”dI¶fSd „dT«ddSdd Łī°dd¦d £ddadyT ”dd¬¬Sdd
A¦SddSdd«d„dya, dTQdT ±ddaNgµ¦d HīI¶I¶Nyµ ¤dd®¦d QgąyI¶Nyµ ®dddyaI¶ §dNµ¬¬Sdd I¶ÆLµda
«dQya £dTeSd £ddaePd £ddaed ±da±Im¶e£d e”de®d Q®deT¬d. TdSd, §daeNµ£ddaddy §ddeLµa©ddy
«dy³Vµdy¦dd £dTf ±®d£dddy £ddaeI¶¦d e£d ”dye¬d, Rg¶e¬¬d Ade¦d e”d®ddVµ DeT¬d.
Ade«d I¶dyaePd ±da±Im¶e£d §dg®d”ddae¦d ±dda©dd³£dd¦dd, „deT«dI¶ ±d£ddaI¶ £dy
AdNµ dy¬dy¦dda£d. ”dd£dd e£d£¬Sdd e®dÆdSddae¦d AdQ¬Sddyd eT®dde”d, ±da§dQdSd
§dd³Vyµ, ±d«dde”dI¶ e”de®d£dda£d UyµTda ©dTd©dT HI¶d¤dTddya ±d«d£ddī¬d¦d £ddaePd
DTS¬dya. AÆdya ”dd¬¬Sdd¦d Ad«dy I¶dyaePd ±da±Im¶e£dI¶ £ddedd «Uµe³Vµ daŖdfTdSd,
e®deÆdÆLµdSd AdeS¬d.
¦Uyµ±dPd
Uµdadddy eø¶±£dda®d QdQ¬dy §dgNµ®dya ¦Uyµ±ddy¦d ©daQ I¶dīLµ dd¬¦d «dd£SddI¶
¬dī±d Ty®QdS£dd¬dy. ÆUyµTda£¬dy QdQ¬dy «dd£SddI¶ ¬dy±dd ©dQ¬ddI¶ DčLµ £ddye§d Q®d£dd¬dy.
§dŖdgdy¬Sdd ®dd «da£d¦ddSdd Ig¶Lµ«ddSddae¦d §ddSddaddīVµ £ddyNµdy§d ¦Uyµ±ddy¦d,
Ig¶£dda®d dd¬dg¦d, «dd£SddI¶ ”deTddy DT«dd¬d Q®dTddy Ad±d¬¬ddy. A±dya ¦Uyµ±d¬¬SddI¶
'§dTdy©d' «UµP£dd¬dy. d¬dy ±ddyVµd ®dT±dda ŖdT£dd §dTSdda£d ¬dda©d B”ddT, ©de¦dSdd¦d
®dd Ig¶£dda®d dd¬£dd¬dy.
±ĪdfSddy «ddddeda, ±dT§dVyµ Qydyeda, edaddTy §ddye§Vµ, eI¶Td Taddeda, «dgĻdg
±dfTy, eÆd¬ddeT Ade¦d UyµT ¤dTdaeda I¶d§Qda ¦Uyµ±ddy¦d ¬dda©d Uµd£ddaed AdadŖdT
©dd”dg dd¬£dde¬da. „ddye®d ®ddī¬d ¦Uyµ±¬Sdd eÆd®ddSd ±ĪdfSddaI¶ e«d±ddI¶ ®dd UyµT
Ŗde£dI¶ I¶dTSddaI¶ Bd”dy eŖd£dT ®dddyaI¶ ¦dd£d¬¬dya. e®dŁy¦d I¶ŹµdSdy¦d I¶dVyµa
I¶d§dNµ ¦Uyµ±d”dy Ad±d¬¬dya.
Ada®ddT d¬dSddy eI¶eTd ©dd”dg ¦Uyµ±£dde¬da. e«d±ddI¶ ®dy£dd¦dd «dd£SddI¶ ®UµNµ¬ddy±dS£d
¬dī±d §ddadgT£dde¬da. ÆUyµTda£¬Sddy d¬dSddy ddddy §d¬I¶d ¦Uyµ±ddy¦d ®dd ¬dda©d
Ada¬dya dd¬¦d «dd£Sdd ®dS¬Sdd¦d '®dī¬d' §ddadgT£dde¬da.
AdeQa ±dgLµ ¦Uyµ±d¬¬SddI¶ '±ddS©d' ®dd '©ddya©dSdddT' «UµP£dd¬dy. ©ddya©dSd dy¬¬Sddae¦d
«dd£d I¶dīLµ I¶¬±dda®d dd¬dya «UµPd ¬ddīI¶ eda£dd¬ddy.
Uµdy¬dy ¦ddy®dSddSdd ¦Uyµ±PddTeSd ±da±Im¶e£dI¶ eT®dd”d eQ±£dde¬d. Tdy±dd eQ±dd
®Uµ¬dyI¶ eI¶eTd ©dd”dg ¦Uyµ±ddy¦d ŖddaddT ÆdmaddT dd¬¦d Ade¦d Rg¶¬dda «dd³¦d
©d±ddyaI¶ Ad±d¬¬dya. Ty±§dyTdI¶ ®dy£dd¦dd TyaQded „ddye®d ®ddī¬d Ade¦d £Sdd TyaQdI¶
éaQ ”deTed ±ddyT±ddy §deĻd ¬ddae®d Ad±de¬¬d. ¦ddy®dSdd¦d ”deTddy £ddyNµdy§d
¦Uyµ±ddy¦d, Ig¶£dda®d dd¬¦d, ”deTddy DT«dd¬d «dd£SddI¶ Q®dT¦d, §ddSddaI¶ edT«dgTSddy
®UµdPddy ®dd «dīSd «ddydy eÆdTI¶da®I¶ Ad±£dd¬dya. ddaQd Ŗddya®£ddyePd ”deTdya
Ædy¬d Ty®Nµd®¦d d³Sdda£d £df¦d §ddyQdaddy dø¶±dT dd¬dgaI¶ Ad±d¬¬ddy.
Ig¶Lµ«dd e”de®d£d
Ad«dy §dgT®d”d dNµd®d£d ŖdgaSd ddy³£dd¬dy ”dd¬¬Sdd¦d Ae®dŖd£d Ig¶Lµ«ddaI¶ £dy
dNµ «dd¦d eQ£dd¬dy. HI¶d Ad®dSd-©dd§ddSI¶ eI¶£¬dy ”dPd §dj£d Ad±¬SddTf, £ddaePd
±dNµdae¦d «Uµd¬d dTda£d ±ddadd£dd H®dLµd¦d e”dSdya®I¶ Ad±£dd¬dya. I¶d”ddT ”dd¬Sdd
D§dda£deSd Ad§dd§¬Sdd ©ddS¬dy ŖdgTSdda ±d«dī£d «dd¬dæd dTda£dd ®de±£d I¶T£dd¬dy
Ade¦d ®UµeNµ¬UµdaI¶ «dd¦d Qf®¦d d¬£dd¬dy.
QdQ¬SddaI¶ dNµd®d£d ŖddS¬dya I¶d«d «UµPdya ddŲddya, Ig¶«dyeTdya I¶d«d. ±ĪdfSddaI¶
ddya £dÆdya ¦dye”ddya, ¬dg®Pdydya, ddyĘdI¶ ±ddy§d UµdNµdya A±de¬da I¶d«dda.
dTdae¦d dNµd®d£d «ddaSddadya I¶dT©ddT d¬£dd¬dya. ±dg¦ddae¦d £ddaI¶da dd¬d ”dd®¦d
d¬da®I¶ Ad±d¬¬dya. 'AdeLµ' «dSd¦Sdda£d ±dd®dVyµdya I¶d«d ±da§£dd¬dya ”dd¬¬Sdd¦d
£Sdd ®dyVµd ©ddS¬ddaI¶ e®dTd«d «dy³£dd¬ddy. QyIg¶¦d I¶d”ddeT ±ĪdfSddae¦d ćd «dSd¦Sdda£d
Ig¶VµdTd ®dydya Ad±d¬¬dya.
±dda”dydya ±dQdaSd Ad«ddyeT £dīT±d dgI¶¦dd£d¬¬ddy. R¶da£SddT DLµdy¦d dTSdd
Sdy”«dd¦Sdd¦d ±dNµdaI¶ ±ddadd£dd dy®¦d ±dI¶deVµadya «ddPdya eÆdI¶a®dya Ad±d¬¬dya.
¦d£dd¬dd §dT©dy ®dyVµdT, I¶Ty”«ddSdd I¶dVµdT I¶ae£dddy ddS£dd¬dy.
dNµd®d£d §ddSdy±£ddaI¶ Ad¬Sdd§dd¬SddSdd Ady£ddaed ©deT ”ddP®ddSd Ad±de¬¬d.
d”ddy, I¶dyNgµ®dI¶d£d Ade¦d AdeLµdy Ad«dd±dyI¶ ±dd£dy¦dddy ±dde¬dddy Tdī±d eUµa
±dI¶Nµ dTdPSddeda ®d£dda ”dd®¦d Ad±de¬¬da. ¬Uµd¦d ©dd³SddaI¶ Qdd eQa®ddy §ddyÅhµ
AdddTeSd d¬£dd¬ddy.
I¶dyaePd I¶d”ddTda
±d«dde”dI¶ e”dPSdySdd dŌVµdSdya£d I¶d”ddT §dS¬dya ±Mµd¦d dy£dd Ade¦d ±da±Im¶£dydya
®UµNµ§dPd „ddI¶S£dd. Ad«dy ±d«dde”da£deSd I¶d”ddTdSdd I¶dTSdd®dyVµd I¶dyaePd
±da±Im¶e£d DLµdy¦d eQ±£dde¬d. AdeQa eø¶±£dda®d d¬dSddaI¶ §ddSd ŖdTdy AdeQad
I¶d”ddT I¶T£dd¬dy. Qg±«dd¦ddaSdd eŖdSdd¦d £dÆdya I¶Tdya Ad±d¬¬dya. dNgµPdya
UµSdyI¶ d¬dSdy¦d I¶d”ddT ”ddS”dy «UµPd Ad±d¬¬dya. §d£SdyI¶ I¶dTPdda dde£dT I¶dyPdyaSd
Ada®ddT Td®Sdy£dya. §dgPd £ddaePd Ada®ddT§dPd ©ddī®d dĪddSdy¦d ±dda©ddeVµ”dy Ad±d¬¬dya.
dgI¶dy¦d §dNµ¬SddT Ig¶Lµ«ddddy, ±d«dde”dddy ©deUµÆI¶dT §dNµ£dd¬ddy. ddPd,
D”ddy «dyVµ¦dd£d¬¬ddy. 'ddaeQ dgeT±d'eSd R¶d®ddy ”dd£dd¬ddy.
AdeQa ±deSdI¶ Ig¶VµSdy ŖddSd I¶eT¦dd£d¬¬dy. ±dT®d TdLµd®dVµ ±deSdIy¶Sdd «Uµd¬Sddae¦d
®dd dgTI¶dTdae¦d I¶eTd Ad±de¬¬d. ±dgeT®d¬dya D¬ddy®¦d ”dd¬Sdd D§dda£d ¦ddy®dSddddy
©dd§dgSd Ade¦d £dddy ±ddadde£d ¦ddy®dSdd ±d«dī£d Uµdy¬dydyT ®dy£dd¬dy. ¤daS±dT
£ddaI¶da §dd¦§ddyNµ DQI¶ Qf®¦d ±®ddd£d «dy³£dd¬ddy. D§dda£d Qdye£ddya ±d®dd¬d
B£SdT¤d ”dd£dd¬dya. £d®dVµ Qdī£d I¶d”ddTdSdd §daQd eQ±dda AdeQa ¦ddy®dSddI¶ §dd®dd”ddSd
Ad±de¬¬d. Ade¦d £Sdd QgNµ®dd¦d Uµdy¬dySdd d³SddI¶ ©dda„dgaI¶ ¦ddy®dSdd¦d č§SddSdd
«dePdSddaddy ±dT I¶eT”dy Ad±d¬¬ddy. Qdī£d §dde®d£d I¶TSdd ±da©de«dI¶ I¶dTSdd®dyVµdT
§dd¦§ddyNµ-BNµdy ©dQ¬dya HīI¶ §d«dgI¶ I¶dTSdya Ad±£dd¬dya.
D§dda£d ®ddye®VµI¶ eQa®ddy ®dd®d. £Sdd D§dda£d «ddLµ®dded ®ddye®VµI¶ Qf®¦d
«ddLµdy®d dd¬dya I¶d«d. «ddLµ®ddI¶dy¬Sdd¦d «ddNµSdydy dda©dy dd¬dy Ad±d¬¬dy.
«ddeNµ I¶d£dT¬Sdd eÆd®ddSd «ddLµdy®d ”ddS¦dd£d¬¬ddy. «ddLµ®dddya QdT dNµdSdda
±d«dī£d I¶d£dT¬dy¬Sdd Iy¶a³©Sddae¦d ±dgaTddTdS£dd¬dy. £Sdd AdeQa ±ĪdfSddy TdyÆSdda£d
'I¶dT§ddy' «UµPdy TdaQ§ddI¶ ”ddSd ”dd¬¬ddy ±dda©ddTdddy e§dLµdy £dSddT I¶T£dd¬Sddy.
Tdy±ddSdd Qdy¦§ddTda T”ddT «UµPddy¦d dTSdd A¬«dda dde£dT ”dy®ddPd eQae®d eT®dd”d
Ad±de¬¬d. £Sddd eQ±dd I¶d”ddTdeda '®ddye”da' Sdy£dde¬da. dī±£d ®ddye”da „ddNµ£dd¦dd
«UµdTdaSdd «dd£SddT Qf®¦d 'I¶dya©d' Ade¦d £dde¬d«dddy ddy®”dy¦d „ddNµ£dd¬dy.
®ddy”Sddae¦d £ddaQgVµ Ade¦d ŖdgaSSddy R¶Vµ-®d±£dg, Iy¶eVµa Ade¦d eÆdTdy£Sddy Ad±dd”ddSd
Ad±d¬¬Sddy.
±dda”dyT Qf±d ©dgNµ£dd Tdy±ddddy ±da©d«d. ¦ddy®dSddI¶ ®dd Uµdy¬dyI¶ ©ddaI¶dT
®dd «dPSdyT ©d±d®¦d Tdī±d §dg±£dd¬dy. ®ddy®Sddy «UµP£dd¬dy. Tdy±dddya ”dy®ddPd d««d£ddSdydya.
”dy®Pdd D§dda£d £dy Tde£da §dQda, ¦ddd Ade¦d «d¦ddīTa”d¦d e®dÆdī±d. dg«LµdaSdd
§dQdaddy Qf±d £ddy. «ddaNµ dd¬¦d, ¬ddeda ±dgTySddy «dgLµĘdy Q®d¦d ±deVµ Td£d
dg«Lµda «ddT£dd¬dy.
AdeQa ©ddādPddady Q±£dgTy §dI¶dTd eø¶±£dda®ddaeda I¶d”ddTda ”dd£dde¬da. Uµdy¬dyddy
©dd§dgSd ”ddyæd¦d ”ddyNµ¬dy¬Sdd Uµd£ddadyT DQI¶ ®ddyĻdd¬ddy. §daQdI¶ ®ddLµ¬dya£d
„dT¬¬dya DQI¶ ®UµT¦d Iy¶a³©ddSdd «dgVµdI¶ ®ddyĻdd¬dy. £dÆdyad Uµdy¬dy ¦ddy®dSdd¦d
D”Sdd Ŗddya®£dePd ±dd£d «dyLµda I¶deNµdaeSd Ad±de¬¬da.
BdT”ddy dNµ¬Sdd D§dda£d UµSdyI¶ Ty±§dyT BdTdya£dd I¶eT”dy«UµPd §ddeQae¦d
I¶dSQdy dd¬ddy.
Ty±§dyTdI¶ ŖddSd ±dTSdd AdeQa ¦ddy®dSdddy Iī¶±d I¶dĪdgaI¶ Ade¦d ddNµ £dd±dgaI¶
«Uµd¬ddy(Iy¶e¬Æd) Sdy£dd¬ddy. £ddI¶d §dgT±I¶dT ”dd®¦d ¤ddyNµdy £ddaQgVµ, HīI¶ ¦ddT¬d,
Adad §dg±ddy £dg®dd¬ddy Ade¦d §dd¦§ddyNµ, £ddyQ§Sdda£d Q®d¦d eQae®d eT®dd”d
Ad±de¬¬d.
§dgeT®d¬Sdd I¶dVµdT ¦ddy®ddy Ty±§dyTdI¶ ®dy£dd¦dd §dyaLµdI¶ HīI¶ «dLµ®dya dø¶da
§dgNµ®dya, ddaQdT HīI¶ Æddy¬d Ade¦d «dd£SddT HīI¶ ¬dī±d ¦Uyµ±£dd¬ddy. £dyad ±dgQdy¦d
D§dda£d £ddyNµdy§d, Ig¶£dda®d, Æddy¬d Ade¦d DT«dd¬d AdS¬ddy. £dya ¦Uyµ±ddPd eø¶±£dda®ddadya
«UµPd ¦dda®ddeʵI¶ ”dd¬dya. DT«dd¬d ©ddaQdy ÆdS¬dy¦d £ddy R¶¬ddPSdd ”ddSddddy
«UµPd §ddeI¶Sdy£d Ad±d¬¬dya daSd. UµdyI¶d¬d Ty±§dyTdI¶ ®dy£dd¦dd eI¶eTd Ade¦d
©dd”dg ¦Uyµ±£dde¬d. eI¶eTddya ¦Uyµ±ddPd «Uµ³³SddT §dd¬da®d ¦dd±£dd¦dd I¶d§ddNµ
¦Uyµ±dya.
dNµ ±da©de«dI¶ I¶d”ddTdae¦d ¦ddy®ddy Ade¦d UµdyI¶d¬d 'Ŗddye®d' 0e¦d ®Uµd®da®dy
§dd¬Iy¶a£d ®dd «ddaed¬dda£d ®dy£dde¬da. D§dda£d e£d eT®dd”d Tde®¬d Ade¦d I¶dya©dd¦d
Ade¦d ©dyaNµd ®Uµd”§dd¦d d¬ddy¦d ®dySddI¶ „dT¬dya. £Sdd ®dyVµdT 'ddePdd ®dd
±d§d¬Sdd' Qd«dd±I¶ded ±deĪd „dT£dd¬ddy.
Ty±§dyTd D§dda£d Qdy¦deSd §ddeNµ£d Uµdy¬dydyT ®dy£dd¬Sddy. D§dda£d ¦ddy®dSddSdd
«ddLµ®dda£d ŖdT¬¬ddy ±ddNµdy ®Uµd”§dda Ade¦d ®ddy®Vµda±d®dya Uµdy¬dydyT §dd®£dd¬ddy.
¤daS±dT ±da©d«dd¦d Uµdy¬dyI¶ ¦Uyµ±dS£dde¬da.
D§dda£d Uµdy¬dyI¶ Uµd½µ ¦ddy®dSdd ±deTÆd¦d ©d±dS£dd AdSdyT ”dd£dd¬ddy. «ddedT
I¶d”ddTddya dʵ ”dy®ddPd.
”dy®Pdd^ D§dda£d ¦ddy®dSddI¶ «ddLµ®dda£d Td®d®¦d «ddaS¦d «dgeQ eÆdae®d eT®dd”d
Ad±de¬¬d. £Sddd ®dyVµd ±d©ddT §dddgT«ddaSddyaeSd «dgeQ eÆda®£dd¬Sddy. D§dda£d
¦ddy®ddy Uµdy¬dyI¶ Ad§¬Sdd dTd Ad§d®¦d ®UµT£dd. Uµdy¬dyI¶ §dda®I¶ Ad®dSd ®dd¦dd.
UyµT ±dI¶Nµ ®dy£dd£d. ¦ddy®dSdddyT §dd®£dd ŖddeS¬da, eŖd£deT¬da ®dyT±dd č§ddT
®ddy®dSddy «UµP£dd ®UµdyT eŖd£dT dy£dd£d. D§dda£d Uµdy¬dyI¶ Ady§±dg¦d eQa®dya.
B£¬SddT I¶d”ddT «dgQd¦dd. QgąSdd eQ±dd §dT£dd§dPd(§dT£dya Ad§d®Pdya). £Sdd eQ±ddSdd
”dy®Pdd D§dda£d ®dd®ddædaddy D§I¶dT ©dd®dgNµSddI¶ «dUµ£®d eQ£dd¬dy Ade¦d £ddaI¶daeSd
£dy Tde£da d««d£d I¶čaI¶ Td®dS£dd¬dy. £dy Tde£daeSd dg«Lµdaddy ±da©d«d e®dÆdī±d
Ad±£dd¬ddy. ddT eQ±dda D§dda£d ¦ddy®dSddI¶ «dda®ddædddy ±d¦«dd¦d Ad±£dd¬ddy.
D§dda£d HīI¶ ®dT±d §dTSdda£d ¦ddy®dSddI¶ Uµdy¬dy ±ddadd£dd «dda®ddæd Sdya®I¶
«dd¦dddya Ad§d®Pdya Ad±£dy¬dya, eR¶Tde”dSdd Ry¶±£ddI¶, ”dg®dda®d ©dde®£d±£ddSdd
Ry¶±£ddI¶, ©ddVµdyI¶ ”dy”dgSdd Ry¶±£ddI¶, «ddyae£d Ry¶±£ddI¶ AÆdya. I¶d”ddTd D§dda£d
«dSd¦Sdd eŖd£dT Qdy¦deSd ¬ddeÆd¬Sdd ±dSddae¦d ¦d®Sdd ”ddyædI¶ ±d¦«dd¦dddya ”dy®ddPd
I¶čaI¶ Ad±d¬¬dya. eUµ eT®dd”d Ad£ddaeSd dd¬dg Ad±dd.
I¶d”ddTd eÆd®ddSd Rg¶Nµ¬dQ ©dda³£dyTdI¶ dgT®ddeTI¶ Ig¶VµdTd „ddeNµd ±da©de«dI¶
eT®dd”d Uµdadd±dT dd¬dg Ad±de¬¬d. Rg¶Nµ¬dQ dT©dy±¤d e±ĪdSdyI¶ ±dd£®ddy «dSd¦ddy
¬dd£dd e£dSdd Ig¶VµdTdeda e£dI¶d Rg¶¬d ŖddaddT «dd³¦d ¦d«SddT¬¬Sdd eQ±dd Ig¶VµdTd
Ad§d®¦d ®UµT£dde¬da. dT©dy±¤d e±ĪdSdyI¶ e£dSdd Ig¶Lµ«ddSddae¦d dTd Ad§d®¦d
±d¦«dd¦d I¶ed eT®dd”deSd Ad±de¬¬d.
D§dda£d ¦ddī®d «dSd¦ddy ŖdT£dd §dTSdda£d ©dda³£dyTded £dSddTdSd ”dd£dde¬d. ©dda³£dyTdeda
dgPdda eQ±£dd ddae®Lµ ®deS”dePdI¶ Ad§d®¦d UµdNµ£dde¬da. ©dd³Ædya ŖdgaSd §dNµ£dd
HīI¶ e§d£dge³d ®ddeLµ¬d ©dd³ÆddSdd I¶d¦ddI¶Nyµ ©dNµae®d eT®dd”d Ade±¬d. ©ddVµda£d
”dd¬¬dy e±ĪdSdyI¶ ddT Qf±d §dTSdda£d Tydydya Ade¦d ¬dyI¶ddya ddPd eQa®dya
Ad±d¬¬dya. I¶de³”dTSddddy I¶±ddSd Ade¦d UyµT ¤ddyeNµa ddae®Lµ Ady£dda £df¦d
Qf±d §dTSdda£d ©ddae³£dI¶ eQ£dd¬dy. ©ddae³£d¦d «dd£d Uµd¬d¦dd±£dd¦dd §ddadg¦d e¦dQdyaI¶
Ad±d¬¬dya.
©dda³£dyTded d©dT ©ddae³£dSdd dTI¶dTddyT §dd®da®I¶ ©ddae³£dSdd Ŗdd®dd¦d
®dddyaI¶ Ad±d¬¬dya. ¤daSd £ddI¶d «dd®³SddI¶ DT«dd¬d ©dda„ddy «UµPd DT«dd¬dded
I¶dePdI¶ «dy³£dde¬d. ©ddae³£dSdd Ade¦d ©dd³ÆddSdd I¶d«ddI¶ §dS¬dyad ±ddaddy¦d
Q®dTe¬¬d ©ddae³£dI¶ §ddy±£dye¬d Ad±£dde¬d.
©ddVµda£d ”dd®¦d Bø¶d ®dd £dyTd Qf±d ”dd£dd¦dd ©ddae³£dSdd dTI¶dTddye¬da ±deSda
±dy±d ®dd ©dda³£dyTded I¶dePdI¶ dy®¦d Sdy£dde¬da. ±dye±dddy AdS®d”d £dda£ddaSdd
£ddaeI¶ §dT«ddPdy Ad±£dd¬ddy. ddeVµ±dd®Sdd eQ±dd ŖdgTSdddya ®ddī¬d Q®d£dd¬dy.
AÆdya ©dda³£dyTdI¶ Ig¶VµdTd AdeSde¬¬d dT©dye±£dPd e£ddya §d±dj£d§dPd ”dd®¦d £df¦d
«dSd¦dy §dTSdda£d ¤daSd DT£dde¬d. £df¦d «dSd¦Sddae¦d e£dSdd Ig¶VµdTSdd ±dSdSddae¦d
±ddadd£dd «dyVµdy¦d ©ddae³£dI¶ Ade¦d ŖdgTSddI¶ e£dSdd dTI¶dTddyT §dda®dya
Ad±d¬¬dya.
Ad«dy ±da±Im¶£dydya Ade¦d ¤ddyNyµa é§d eR¶Td”d Ry¶±£dd ®dyVµd Kd³I¶£dd¬dya.
±da±Im¶e£dI¶ eQeÆLµ¦d £dya ®UµNµ¬dya Ry¶±£dd ”dd£dd¬dya. eUµaŁdaSdd T¤ddd®ddI¶,
¦dī«ddaI¶, ”ddĪSddaI¶ ±ddy½µ Qf¦dd£d¬¬dya. £dÆdyad UyµT Ry¶±£ddaSd ®dy®dy³Sdd¦d
Ad±ddy¦d I¶dyaI¶Pdda£d £Sdd £Sdd §d£SdīI¶ §dQīÆddaddy HīI¶ ±da±Im¶e£dI¶ Q©dd”ddy
”dda®I¶ §dd®£dd¬ddy.
|